Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing slag | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-slag wallстена воздушного шлаковика (в мартеновской печи)
arsenic-antimony slagабштрих (в производстве свинца)
attack by slagразъедание шлаком
basic Bessemer slagтомасовский шлак
basic slagтомасовский шлак
basic slag grinding plantустановка для помола томасовского шлака
basic slag-grinding plantустановка для помола томасовского шлака
black slagчёрный шлак
black slagхолодный шлак
blast-furnace slag cementшлакопортландцемент
bloated slagтермозит
boiler slagтопочный шлак
boiler slagкотельный шлак
buffer-slag processбуфер-шлаковый процесс
calcium silicate slagизвестково-силикатный шлак
charge slagпередельный шлак (в составе шихты)
cinder-notch slagверхний шлак
clear from slagотшлаковывать
clouded slagшлак с тусклым изломом
copper dross slagшлак от переработки медистых дроссов
copper slagкупершлак (XtalMag)
crushed slagшлаковый бой
cutting slagобразующийся при резке шлак (Technical)
disintegrating slagраспадающийся шлак
dripping slagстекающий шлак
dry slagшлак твёрдой консистенции
dry-slag pitтраншея для негранулированного шлака
dump slagотвальный шлак
electro slag remeltingэлектрошлаковый переплав
entrapped slagвкраплённый шлак
entrapped slagзахваченный шлак, вкраплённый шлак
entrapped slagзахваченный шлак
expanded slagвспученный шлак
final slagконечный шлак
final slagвторичный восстановительный шлак
finishing slagконечный шлак
first slagпервичный шлак
first-run slagгоршечный шлак (в производстве олова)
flaming slagогненно-жидкий шлак
fluid slagжидкоподвижный шлак (Alexander Demidov)
fluorspar slagшлак на основе плавикового шпата
flush slagверхний шлак (доменной печи)
flush slag practiceтехнология плавки со скачиванием шлака
foamed slagшлаковая пемза
foamed slagтермозит
for slag handingдля работы со шлаком
free-running slagжидкотекучий шлак
free-running slagжидкоподвижный шлак
fresh slagзелёный шлак
fume the slagвозгонять шлак (в производстве свинца)
furnace slagтопочный шлак
fused slagоплавленный шлак (в шлаковике)
gas-slag-ash concreteгазошлакозолобетон
gas-slag concreteгазошлакобетон
gas slag wallстена газового шлаковика (в мартеновской печи)
gas-slag wallстена газового шлаковика (в мартеновской печи)
hammer slagкузнечная окалина
heavy slagгустой шлак
high-slag cementцемент с высоким содержанием шлака
highly fluid slagшлак с повышенной жидкотекучестью
honeycombed slagпемзовидный шлак
improve the slagдоводить шлак
intermittent slag-tap furnaceтопка с периодическим выпуском жидкого шлака
kish slagшлак со спелые
ladled slagшлак, выпущенный в ковши
lead slagсвинцовый шлак
low-slag cementцемент с низким содержанием шлака
lustrous slagстекловидный шлак
melted slagшлаковый расплав
nickel slagникелевый шлак (абразив r313)
nonreactive slagхимически неактивный шлак
phosphate slagфосфатшлак
pit-granulated slagшлак, гранулированный в бассейне
portland blastfurnace slag cementшлакопортландцемент
portland blast-furnace slag cementшлакопортландцемент
powder slagпорошковый шлак
protecting slagзащитный шлак
pulverized-coal slag-tap furnaceпылеугольная топка с жидким шлакоудалением
raking off the slagудаление шлака
raking off the slagснятие шлака
reactive slagхимически активный шлак
reactive slagактивный шлак
reducing slagвосстановительный шлак
refinery slagрафинированный шлак (в производстве сварочного железа)
reflective slagшлак, отражающий тепло
refractory slagтугоплавкий шлак
relief slag notchаварийная шлаковая лётка
remaining slagостаточный шлак
remove slagудалять шлак
resistance to corrosive action of slagшлакоустойчивость
resistance to slagшлакоустойчивость
reverberatory slagшлак отражательной плавки
rich slagгорячий шлак (спелый)
rich slagбогатый шлак
roughing slagнижний шлак
running slagспускаемый самотёком шлак
runoff slagскачиваемый шлак
secondary slagвторичный шлак
shape up the slagдоводить шлак
single-slag meltплавка без скачивания шлака
single-slag practiceтехнология плавки с наводкой одного шлака
single-slag processпроцесс плавки с наводкой одного шлака
slag abrasivesшлаковый абразив (User)
slag abrasivesшлаковая дробь (абразив для струйной обработки User)
slag adjustmentшлаковый режим
slag adjustmentшлаковый режимы резания
slag adjustmentнаводка шлака
slag analysisхимический состав шлака
slag analysisхимический анализ шлака
slag ballastшлаковый балласт
slag basinшлаковик (фурмы для термитной сварки)
slag beadingгрануляция шлака
slag beadingгранулирование шлака
slag blanketшлаковый покров
slag blanketшлаковый слой
slag blockшлакобетонный блок
slag blowerшлакообдувочный аппарат
slag blow-holeшлаковая раковина
slag blowholeшлаковая раковина
slag bottom pavingвыстилка пода шлаковика
slag-bottom pavingвыстилка пода шлаковика
slag breakerшлакодробилка
slag-breaker capшлаковый отсекатель
slag brickшлаковый кирпич
slag bridgeшлаковая перегородка
slag brittlenessшлаковая хрупкость
slag bucketковш для шлака
slag buggyшлаковая тележка
slag buildupскопление шлака
slag bund-upнастыль
slag cakeшлаковая лепёшка
slag capшлаковая шапка (при электрошлаковом переплаве)
slag carшлаковая тележка
slag carriageшлаковоз
slag carriageшлаковая тележка
slag castшлаколитой (kondorsky)
slag catcherшлакоуловитель
slag catcherшлаковыпор
slag cementбесклинкерный шлаковый цемент
slag-cement slurryшлакоцементный раствор
slag chamberшлаковик
slag chamberкамера шлаковика
slag coatingшлаковое покрытие
slag concreteшлакобетон (на доменном шлаке)
slag concreteтермозитобетон
slag concreteшлаковый бетон
slag-concrete blockшлакобетонный блок
slag-concrete slabшлакобетонная панель
slag conveyorтранспортёр для перемещения шлака
slag corrosionразъедание шлаком
slag corrosionшлаковая коррозия
slag cottonшлаковая вата
slag coverageпокрытие шлаком
slag coverageшлаковая корка (сварочной ванны)
slag coverageшлаковая защита (сварочной ванны)
slag crustшлаковый нарост
slag crustшлаковая корка
slag damшлаковый перевал
slag damшлаковый порог (у летки)
slag densityобъёмная масса шлака
slag densityгустота шлака
slag depositотложения шлака
slag depthтолщина шлакового слоя
slag destructionшлаковая эрозия
slag desulfurizationдесульфурация шлаком (чугуна)
slag dischargeшлакопровод
slag disposalуборка шлака
slag disposalшлакоудаление
slag disposalреализация шлака
slag doorшлаковыпускное вентиляционное
slag doorшлакоуборочное окно
slag doorшлаковая дверца
slag drainспускной шлаковый жёлоб
slag dripжидкое шлакоудаление
slag-drip furnaceтопка с жидким шлакоудалением
slag dumpшлаковый отвал
slag dumpотвал шлака
slag enclosureшлаковое включение
slag erosionшлакоразъедание
slag erosionшлаковая эрозия
slag expanding plantустановка для производства вспученного шлака
slag-expanding plantустановка для производства вспученного шлака
slag extraction plantустановка для удаления шлака
slag extraction plantустановка для удаления золы
slag fillшлаковая наброска
slag fluidityжидкотекучесть шлака
slag formationформирование шлака
slag formationнаводка шлака
slag-formation periodпериод шлакообразования
slag-formation periodпериод искрения
slag-forming constituentшлакообразователь
slag-forming ingredientшлакообразующая составляющая
slag-forming levelгоризонт шлакообразования
slag free grooveбесшлаковая канавка
slag-free operationбесшлаковая работа (печи)
slag-fuming furnaceшлаковозгонная печь (в производстве свинца)
slag gantryшлакоперерабатывающая площадка
slag gantryплощадка для переработки шлака
slag glassшлаковое стекло
slag glass ceramicшлакоситалл
slag glass-ceramicшлакоситалл
slag-granulation pitбассейн для грануляции шлака
slag grooveшлаковая канавка
slag handlingуборка шлака
slag-handling gantryшлакоперерабатывающая площадка
slag-handling gantryплощадка для переработки шлака
slag heapотвал шлака
slag heap conveyorконвейер для шлаковой массы
slag-heap conveyorконвейер для шлаковой массы
slag hearthпечь для восстановления металла из шлака
slag holeшлаковыпускное вентиляционное
slag-impregnated surface layerпропитанный шлаком поверхностный слой (футеровки)
slag inclusionшлаковая раковина
slag inclusionшлаковина
slag inclusionшлаковое включение
slag inputрасход шлака
slag ironжелезо, содержащее шлаковые включения (напр., сварочное железо)
slag ladleшлаковый ковш
slag ladleшлаковозный ковш
slag-ladle road transporterтранспортёр для шлаковых ковшей
slag-ladle transfer carтележка для транспортировки шлаковых ковшей
slag-ladle transfercarшлаковоз
slag-ladle transfercarтележка для транспортировки шлаковых ковшей
slag-ladle transporterтранспортёр для шлаковых ковшей
slag launderшлакоотделительный жёлоб
slag launderшлаковый жёлоб
slag leadсвинцовая изгарь
slag levelуровень шлака
slag lineшлаковая зона
slag-line areaшлаковый пояс
slag-line areaшлаковая зона
slag liningгарнисаж
slag makingшлакообразование
slag-making additionшлакообразующая добавка
slag-metal interfaceповерхность раздела шлак – металл
slag-metal interfaceповерхность раздела шлак металл
slag millшлакодробилка
slag minimum processпроцесс с минимальным выходом шлака (с предварительным обескремниванием чугуна в ковшах миксерного типа)
slag-minimum processпроцесс с минимальным выходом шлака (с предварительным обескремниванием чугуна в ковшах миксерного типа)
slag noduleшлаковое включение
slag noduleшаровидное шлаковое включение
slag notchшлаковая летка
slag notchшлаковая лётка
slag-notch coolerхолодильник шлаковой лётки
slag notch coolerхолодильник шлаковой летки
slag-notch coolerкадушка шлаковой лётки
slag-notch drillingбурение чугунной летки
slag-off sideсторона скачивания шлака
slag outспускать шлак
slag outскачивать шлак
slag paddingшлаковая подушка (в конвертере)
slag panшлаковня
slag panшлаковая чаша
slag pancakeшлаковая лепёшка
slag patchшлаковина (дефект слитка)
slag penetrationшлаковая коррозия (в футеровку)
slag penetrationпроникновение шлака (в футеровку)
slag pipelineшлакопровод
slag pitшлаковая яма
slag plasterштукатурный раствор со шлаковым заполнителем
slag plateшлаковый порог
slag pocketшлаковик
slag pocketшлаковина
slag pocketвключение шлака
slag-pocket floorлещадь шлаковика
slag pocket floorлещадь шлаковика
slag potшлаковый ковш
slag potшлаковик
slag potшлаковня
slag potшлаковая чаша
slag-pot carriageшлаковоз
slag-pot craneкран для транспортировки шлаковых ковшей
slag-pot washingопрыскивание шлаковых ковшей
slag practiceшлаковый режим
slag practiceтехнология скачивания шлака
slag processorшлакоперерабатывающий цех
slag processorшлакоперерабатывающий завод
slag pumiceтермозит
slag-receiving pitприёмная ванна для гранулируемого шлака
slag recovery practiceтехнология конвертерной плавки с использованием конечного шлака
slag recovery practiceтехнология с использованием конечного шлака (конвертерной плавки)
slag-refined steelрафинированная шлаком сталь
slag-refined steelрафинированная самоплавким шлаком сталь
slag removalскачивание шлака
slag removalотшлаковывание
slag removalшлакоотделение
slag removalудаление шлака
slag removalуборка шлака
slag removalочистка шлаковика (мартеновской печи)
slag-removing toolинструмент для удаления шлака (после сварки)
slag-resistanceшлакоустойчивость
slag resistanceшлакоустойчивость
slag resistanceшлакостойкость
slag-resistant liningшлакоустойчивая футеровка
slag riserшлакоуловитель
slag riserшлаковик
slag scrapизвлечённый из шлака скрап
slag separatorшлакоотделитель
slag settlerзолоотстойник
slag shortnessхрупкость, вызванная шлаковыми включениями
slag shotшлаковые включения
slag skimmerскребок для удаления шлака
slag skinшлаковая корка (Yerkwantai)
slag-skin deteriorationразрушение шлакового гарнисажа
slag skullшлаковый гарнисаж
slag slopeнаклонный под шлаковика
slag sluiceшлакопровод
slag-sluicing nozzleшлакосмывной аппарат
slag smeltingшлакующая плавка (в цветной металлургии)
slag spoutшлаковый жёлоб
slag spray testиспытание в струе шлака (на шлакоустойчивость)
slag-spray testиспытание в струе шлака
slag stopeнаклонный под шлаковика
slag streakшлаковая полоска (в металле)
slag stringerшлаковое строчечное включение
slag-sublimation furnaceшлаковозгонная печь (в производстве свинца)
slag susceptibilityчувствительность к воздействию шлака
slag tapслив шлака
slag tapжидкое шлакоудаление
slag tapвыпуск шлака
slag-tap furnaceтопка со шлакоудалением
slag-tap furnaceтопка с жидким шлакоудалением
slag-tap operationжидкое шлакоудаление
slag-tap removalжидкое шлакоудаление
slag-tap unitкотлоагрегат с жидким шлакоудалением
slag tappingслив шлака
slag tippingслив шлака
slag tuyerшлаковая фурма
slag volumeвыход шлака
slag weldingсварка по шлаку (обычно не допускается Майборода)
slag weldingэлектрошлаковая сварка
slag wicketзакладка шлаковика
slag woolминеральный войлок
slag woolшлаковата
slag worksшлакоперерабатывающий завод
slag yardшлаковый двор
slag yieldвыход шлака
slaking slagраспадающийся шлак
solid slagтвёрдый шлак
spout slagшлак на жёлобе
sticky slagвязкий шлак
sulfate-slag cementсульфатно-шлаковый цемент
tap off slagотшлаковывать
tap slagконечный шлак
tapping of slagвыпуск шлака
tapping slagшлак при выпуске плавки
tapping slagшлак при разливке
tapping slagконечный шлак
Thomas slagтомасовский шлак
Thomas slagтомасшлак
two-slag practiceтехнология плавки с наводкой двух шлаков
vacuum-slag treatmentвакуум-шлаковая обработка
viscous slagвязкий шлак
wet-slag pitбассейн для гранулированного мокрым способом шлака
white slagбелый шлак

Get short URL