Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Welding containing slag | all forms | exact matches only
EnglishRussian
chain of slag inclusionsцепочка шлаковых включений (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko)
cluster of slag inclusionsскопление шлаковых включений (Leonid Dzhepko)
compact slag inclusionsкомпактные шлаковые включения (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko)
Elongated Slagпротяжённое шлаковое включение (Yeldar Azanbayev)
elongated slag inclusionsудлинённые шлаковые включения (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko)
gas-slag protectionгазошлаковая защита (совмещение при сварке газовой защиты с образованием в зоне сварки небольшого количества шлака Johnny Bravo)
linear slagлинейные шлаковые включения (YGA)
long slagдлинный шлак (шлак, имеющий большой температурный интервал затвердевания Johnny Bravo)
resistance slag weldingконтактно-шлаковая сварка (Yeldar Azanbayev)
short slagкороткий шлак (шлак с малым температурным интервалом затвердевания Yeldar Azanbayev)
slag breakthroughвытекание шлака (при электрошлаковой сварке Yeldar Azanbayev)
slag catcherшлакосборник (Yeldar Azanbayev)
slag chuteшлаковый жёлоб (Yeldar Azanbayev)
slag forming coatingшлакообразующее покрытие
slag grinding machineмашина для зачистки от шлаков (изделий газопламенной резки Yeldar Azanbayev)
slag hammerмолоток сварщика (молоток с ручкой на пружине для очистки стыка во время сварки charen)
slag intrusionшлаковое включение (дефект сварного шва Yeldar Azanbayev)
slag lineгарнисаж (Leonid Dzhepko)
slag loaded slugшпилька с флюсом (Yeldar Azanbayev)
slag peelingотслоение шлака (в процессе сварки Yeldar Azanbayev)
slag pocketшлаковый карман (YGA)
slag trapшлакоулавливающее устройство

Get short URL