Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Internet
containing
signed
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
keep me
signed
in for
запомнить меня на
(напр., 2 недели
Julchonok
)
keep me
signed
in on this computer
запомнить меня на этом компьютере
(опция при входе в учетную запись
dimock
)
keep
signed
in
освобождать от необходимости повторного входа в систему
(
sankozh
)
sign
in
авторизоваться
(to one's account
Tamerlane
)
sign
in
войти через
(напр., facebook
Julchonok
)
sign
in at the link below
войти, нажав расположенную ниже ссылку
(
financial-engineer
)
sign
in for the account with its domain name
войти в учётную запись, указав доменное имя
(
Technical
)
sign
in with
one's
account details
выполнить вход с использованием своей учётной записи
(
Technical
)
sign
on
регистрироваться
(
Andrey Truhachev
)
sign
up
зарегистрироваться на сайте
(
geraltik
)
sign
up for a hosting account
with XYZ
создать новый хостинг-аккаунт
(
ART Vancouver
)
sign
up for a newsletter
подписаться на рассылку
(
dimock
)
sign
up for an account
создать учётную запись
(т.е. зарегистрироваться как пользователь на сайте: Please sign up for the FoozieSchmoozie account as soon as possible.
ART Vancouver
)
sign
up for Internet service
оформить подключение к интернету
(англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
sign
up with
зарегистрироваться через
(напр., facebook
Julchonok
)
Get short URL