DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing shrug off | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he had a way of shrugging off criticismон умел отметать критику
it's unwise to shrug off the voters' complaintsглупо игнорировать жалобы избирателей.
shrug offотмахиваться от (MargeWebley)
shrug something offигнорировать
shrug offдёрнуть плечом (например, сбрасывая чью-то руку Побеdа)
shrug offплеваться
shrug offплюнуть
shrug offне обращать внимания
shrug something offне обратить внимания
shrug offспокойно отнестись (Russia shrugs off threat of permanent expulsion from G8 4uzhoj)
shrug something offне обращать внимания
shrug offсбрасывать со счетов
shrug offплевать
shrug something offпроигнорировать
shrug offигнорировать (adroit)
shrug offприйти в себя (после выпивки, приёма наркотика и т.п.)
shrug offотделаться (от впечатления и т.п.)
shrug off an insultне реагировать на оскорбление
shrug something off as nothingне придавать никакого значения (чему-либо 4uzhoj)
shrug off one's responsibilitiesотмахиваться от выполнения своих обязательств
shrug off one's responsibilitiesотмахиваться от своих обязательств