Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
General
containing
shape into
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
beat into shape
приводить
что-либо
в порядок
change from one
shape into
another
изменять очертания
change from one
shape into
another
изменять форму
form a piece of wood into a certain shape
придавать куску дерева определённую форму
get
one's
ideas into shape
привести в порядок свои мысли
get into shape
довести до ума
(
Anglophile
)
get into shape
доводить до ума
(
Anglophile
)
get into shape
прийти в форму
get into shape
приводить
что-либо
в порядок
get oneself into shape
привести себя в форму
hammer into shape
наковать
(a quantity of)
hammer into shape
отковать
(что-либо)
hammer into shape
наковывать
(a quantity of)
hammer into shape
a quantity of
наковывать
(impf of
наковать
)
hammer into shape
a quantity of
наковать
(pf of
наковывать
)
hammer into shape
наковываться
(a quantity of)
hammer into shape
выковать
he worked the clay up into its final shape
он придал глине окончательную форму
I want to put my report into shape
я хочу привести в порядок свой доклад
I want to put my report into shape
я хочу отредактировать свой доклад
I want to put my report into shape
я хочу привести в отредактировать свой доклад
knock into shape
приводить
что-либо
в порядок
lick into shape
обучить приличному поведению
lick into shape
привить
элементарную
культуру
(кому-либо)
lick into shape
обтёсать
(
Anglophile
)
lick into shape
сделать человека
(из кого-либо
Anglophile
)
lick into shape
придавать форму
lick into shape
придать надлежащий вид
lick into shape
придать приемлемый вид
lick into shape
привести в божеский вид
(
Anglophile
)
lick into shape
придавать приемлемый вид
lick into shape
вымуштровать
(
Anglophile
)
lick into shape
привести в порядок
lick into shape
придать форму
lick into shape
приводить в порядок
lick into shape
отделывать
(произведение и т. п.)
lick into shape
отделывать
(произведение и т.п.)
lick into shape
придавать форму
(вид)
punch a pillow into shape
взбить подушку
put a report into shape
подредактировать отчёт
put a report into shape
привести доклад в порядок
put a report into shape
подредактировать доклад
put ideas into shape
привести мысли в систему
put into shape
придавать
чему-либо
сносный вид
put into shape
оформить
(pf of
оформлять
)
put into shape
придавать
чему-либо
приемлемый вид
put into shape
приводить в порядок
put into shape
привести в порядок
put into shape
придавать форму
put into shape
придать форму
put into shape
оформить
put into shape
оформляться
put into shape
придавать
чему-либо
определённый вид
putting into shape
обработка
settle into shape
установиться
shape a legend into a song
сложить песню по легенде
shape a stone into an axe
придать камню форму топора
(clay into an urn, meat into balls, etc., и т.д.)
shape a stone into an axe
сделать топор из камня
(clay into an urn, meat into balls, etc., и т.д.)
shape into
придавать форму
(чего-либо)
shape into
a ball
придавать форму шара
shape rough notes into a book
развернуть черновые заметки в книгу
things soon settled into shape
вскоре все пришло в порядок
things soon settled into shape
вскоре все пришло в норму
things will soon settle into shape
положение скоро определится
whip into shape
навести марафет
whip into shape
приводить в чувство
whip into shape
приводить в божеский вид
whip into shape
прибирать
whip into shape
доводить до ума
whip into shape
наводить марафет
whip into shape
вправлять мозги
whip into shape
навести порядок
whip into shape
привести в должный вид
Get short URL