 |
| English | Russian |
| beyond shame | "легко" (Beforeyouaccuseme) |
| beyond shame | ничего не опасаясь (Beforeyouaccuseme) |
| beyond shame | без проблем (Beforeyouaccuseme) |
| curb shame | бордюрный стыд (чувство, которое испытывает человек, оставшийся ждать зеленого света, когда все остальные пешеходы, в отсутствие машин, перешли дорогу на красный WiseSnake) |
| what a shame | какая нелепость (Damirules) |