Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing self-sufficient | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.administratively self-sufficientобеспеченный всем необходимым для выполнения самостоятельных задач (george serebryakov)
Gruzovikbe self-sufficientсамоокупиться (of an enterprise)
Gruzovikbe self-sufficient of an enterpriseсамоокупаться (impf of самоокупиться)
Gruzovikbe self-sufficientдовлеть себе
gen.be self-sufficientсамодовлеть
obs.be self-sufficientдовлеть себе
Gruzovikbe self-sufficientсамодовлеть
gen.be self-sufficientсамоокупаться (of an enterprise)
Игорь Мигbe self-sufficient in producing sugarполностью обеспечивать свои нужды в сахаре
energ.ind.energetically self-sufficientэнергетически автономный (Sergei Aprelikov)
energ.ind.energetically self-sufficientэнергетически самодостаточный (дом; город; автомобиль Sergei Aprelikov)
polit.energy self-sufficientэнергетически независимый (Artjaazz)
polit.energy self-sufficientэнергонезависимый (Artjaazz)
econ.food self-sufficient areaрайоны, обеспечивающие себя продовольствием
sol.pow.fuel self-sufficient farmферма с самообеспечением топливом
logist.logistically self sufficientавтономный
mil.logistically self-sufficientавтономный в тыловом отношении
gen.make self-sufficientабсолютизироваться
gen.make self-sufficientабсолютировать
gen.make self-sufficientабсолютизировать
gen.self sufficientсамообеспеченный
gen.self sufficientавтаркический
gen.self sufficientнезависимый
gen.self sufficientэкономически самостоятельный
gen.self sufficientсамоуверенный
gen.self sufficientсамостоятельный
gen.self sufficientсамонадеянный
fin.self-sufficientпокрывающий свои потребности (в каком-либо товаре, ресурсе)
nanoself-sufficientспособный обходиться собственными ресурсами
EBRDself-sufficientсамообеспечивающийся
telecom.self-sufficientавтономная система
qual.cont.self-sufficientобеспеченный всем необходимым
qual.cont.self-sufficientпредставляющий собой законченное целое
astronaut.self-sufficientсамодостаточный
astronaut.self-sufficientнезависимо
astronaut.self-sufficientблочный
telecom.self-sufficientавтономный
account.self-sufficientсамообеспеченный
econ.self-sufficientнезависимый экономически
gen.self-sufficientперешедший на самообеспечение (Mikhail11)
gen.self-sufficientсамоуверенный
gen.self-sufficientавтаркический
gen.self-sufficientсамодовлеющий (Anglophile)
Gruzovik, obs.self-sufficientсебедовлеющий (= самодовлеющий)
mil.self-sufficientспособный к самостоятельным действиям
avia.self-sufficientавтономный (напр., о приводе агрегата)
gen.self-sufficientсамоокупающийся (Anglophile)
gen.self-sufficientэкономически самостоятельный
gen.self-sufficientсамостоятельный
gen.self-sufficientнезависимый
gen.self-sufficientсамонадеянный
tech.self-sufficient carавтономный вагон
automat.self-sufficient cellбезлюдный ГПМ
tech.self-sufficient cellГПМ для безлюдной технологии
automat.self-sufficient cellГПМ для безлюдного производства
automat.self-sufficient cellГПЯ для безлюдного производства
Makarov.self-sufficient cellГП-модуль для безлюдного производства
automat.self-sufficient cellбезлюдная ГПЯ
tech.self-sufficient cellгибкий производственный модуль для безлюдной технологии
tech.self-sufficient cellГАУ для безлюдного производства
polit.self-sufficient countryсамодостаточная страна (CNN Alex_Odeychuk)
econ.self-sufficient economyсамообеспеченная экономика
agric.self-sufficient economyсамоокупаемое хозяйство (Andrey Truhachev)
agric.self-sufficient economyсамообеспечивающееся хозяйство (Andrey Truhachev)
fin.self-sufficient farmingнатуральное крестьянское хозяйство
Makarov.self-sufficient farmingнетоварное земледелие
Makarov.self-sufficient farmingнетоварное сельское хозяйство
agric.self-sufficient farmingнетоварное или малотоварное земледелие
agric.self-sufficient farmingнетоварное или малотоварное сельское хозяйство
gen.self-sufficient farmingмалотоварное сельское хозяйство
gen.self-sufficient farmingмалотоварное земледелие
gen.self-sufficient farmsнатуральное хозяйство
tech.self-sufficient monitoring stationавтономная станция мониторинга
fin.self-sufficient nationавтаркическое государство
archit.self-sufficient neighborhoodсамодостаточный квартал (yevsey)
astronaut.self-sufficient operationавтономная работа
robot.self-sufficient packetавтономный пакет (содержащий всю необходимую информацию о маршруте передачи в сети ЭВМ)
ITself-sufficient packetавтономный пакет (содержащий всю необходимую информацию о маршруте передачи)
gen.self-sufficient personотрезанный ломоть (Anglophile)
tech.self-sufficient plantавтономная установка
fin.self-sufficient regionрегион, обеспечивающий себя всем необходимым (определённым ресурсов)
fin.self-sufficient regionрайон, обеспечивающий себя всем необходимым (определённым ресурсов)
energ.ind.self-sufficient seawater desalination plantавтономная установка для опреснения морской воды
tech.self-sufficient systemавтономная система
bank.sufficient self-financingдостаточный уровень самофинансирования
mil., avia.transportable units and self-sufficient teamsпроект "Траст", предусматривающий поддержание круглосуточной боевой готовности инженерно-технических команд, снабжённых средствами переброски по воздуху

Get short URL