 |
| Subject | English | Russian |
| nautic. | non self propelled vessel | несамоходное судно (Andy) |
| nautic. | self propelled vessel | самоходное судно |
| oil | self-propelled offshore vessel | самоходное морское основание |
| nautic. | self-propelled vessel | самоходное судно (Самоходное судно – судно, использующее собственную силовую установку для перемещения, за исключением судна, силовая установка которого используется только для совершения перемещений на незначительное расстояние или для увеличения его маневренности во время буксировки. Считается, что первым самоходным судном стал парусный корабль с силовой установкой в виде такелажа и рангоута. вики Alexander Demidov) |
| nautic. | self-propelled vessel for river-sea navigation | самоходное судно типа "река-море" (Leonid Dzhepko) |