Subject | English | Russian |
int.rel. | ANZUS Security Treaty | Тихоокеанский пакт безопасности (военный союз трёх государств, в числе которых: Австралия, Новая Зеландия и США, подписанный в 1951 году Ivan Pisarev) |
int.rel. | ANZUS Security Treaty | Договор безопасности АНЗЮС (военный союз трёх государств, в числе которых: Австралия, Новая Зеландия и США, подписанный в 1951 году Ivan Pisarev) |
int.rel. | Australia, New Zealand and United States Security Treaty | Договор безопасности АНЗЮС (военный союз трёх государств, в числе которых: Австралия, Новая Зеландия и США, подписанный в 1951 году Ivan Pisarev) |
int.rel. | Australia, New Zealand and United States Security Treaty | Тихоокеанский пакт безопасности (военный союз трёх государств, в числе которых: Австралия, Новая Зеландия и США, подписанный в 1951 году Ivan Pisarev) |
gen. | Charter of the Collective Security Treaty Organization | Устав Организации Договора о коллективной безопасности (Alexander Demidov) |
gen. | Collective Security Treaty | Договор о коллективной безопасности (The Collective Security Treaty Organization (CSTO; Russian: Organizatsiya Dogovora o Kollektivnoy Bezopasnosti) is an intergovernmental military alliance which was signed on 15 May 1992. On 7 October 2002, the Presidents of Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia and Tajikistan signed a charter in Tashkent founding the CSTO. Wiki Alexander Demidov) |
NATO | Collective Security Treaty | ДКБ (Yeldar Azanbayev) |
gen. | Collective Security Treaty Organisation | Организация договора о коллективной безопасности (ОДКБ – CSTO: The Russian-backed Collective Security Treaty Organisation (CSTO) has agreed to send in military forces to Kazakhstan to combat what has been called a “terrorist threat” after thousands of Kazakhs across the country continued to protest despite the resignation of the current sitting government. theepochtimes.com Anglophile) |
polit. | Collective Security Treaty Organization | Организация договора коллективной безопасности (Vanda Voytkevych) |
media. | European Security Treaty | договор о европейской безопасности (zarabest) |
foreig.aff. | Memorandum on Security Assurances in connection with Ukraine's accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия (aka Budapest Memorandum wikisource.org 'More) |
mil. | mutual security treaty | договор о взаимной безопасности |
polit. | Pacific security treaty | договор об обеспечении безопасности в тихоокеанском регионе (ssn) |
law | security treaty | договор безопасности |
dipl. | security treaty | договор о безопасности |
Makarov. | security treaty | договор об обеспечении безопасности |
gen. | Social Security Treaty | Договор о социальном обеспечении (Alexander Demidov) |
dipl. | Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan | Договор о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между США и Японией (Ivan Pisarev) |
polit. | treaty of mutual security | договор о взаимной безопасности (grafleonov) |
gen. | treaty of security | договор о безопасности |