| Subject | English | Russian |
| video. | adaptive rood pattern search | адаптивный алгоритм или метод шаблонного поиска (Алгоритм используется для анализа вектора движения изображения в видеокадре, сопоставляя состояния некоторых базовых (наблюдаемых) шаблонов кадров (rood patterns) в последовательные моменты времени. Для этого алгоритма используется сокращение ARPS.  ifmo.ru nikolkor) |
| avia., med. | aerial search pattern | схема воздушного поиска (летчика) |
| tech. | aerial search pattern | схема воздушного поиска |
| avia. | aerial search pattern | схема воздушного потока |
| astronaut. | antenna search pattern selector | переключатель режима обзора поисковой РЛС |
| O&G | clear search pattern | сбрасывать схему поиска |
| mil. | cloverleaf search pattern | поиск в расходящихся направлениях (с возвращением на базу) |
| video. | hierarchical adaptive rood pattern search | иерархический ARPS (включает в себя алгоритм ARPS и иерархический поиск Mean
pyramid. ifmo.ru nikolkor) |
| video. | hierarchical adaptive rood pattern search | иерархический адаптивный алгоритм шаблонного поиска (включает в себя алгоритм ARPS и иерархический поиск Mean
pyramid. ifmo.ru nikolkor) |
| tech. | high-level search pattern | схема поиска цели на больших высотах |
| mil., avia. | high-level search pattern | схема поиска цели на больших высотах |
| tech. | low-level search pattern | схема поиска цели на малых высотах |
| mil., avia. | low-level search pattern | схема поиска цели на малых высотах |
| O&G | parallel pattern search | параллельный поиск по схеме |
| progr. | pattern match search | поиск по образцу (ssn) |
| el. | pattern matching search | поиск по принципу соответствия образцу |
| progr. | pattern matching search | поиск по образцу (ssn) |
| robot. | pattern search | поиск эталона (в библиотеке) |
| IT | pattern search | поиск по шаблону |
| IT | pattern search | поиск по эталону |
| econ. | pattern search | непосредственный поиск |
| IT | pattern-matching search | поиск по шаблону |
| stat. | Rosenbrock pattern search | метод Розенброка (метод нелинейного оценивания вращает пространство параметров, располагая одну ось вдоль гребня поверхности, при этом все другие остаются ортогональными выбранной оси. Если поверхность графика функции потерь имеет одну вершину и различимые гребни в направлении минимума функции потерь, этот метод приводит к очень точным значениям параметров, минимизирующим функцию потерь Игорь_2006) |
| mil. | search and attack pattern | схема поиска и атаки (цели) |
| nautic. | search pattern | траектория |
| tech. | search pattern | поисковый образ |
| torped. | search pattern | траектория хода торпеды при поиске цели |
| SAP.tech. | search pattern | искомая строка |
| comp., net. | search pattern | шаблон поиска |
| qual.cont. | search pattern | схема поиска (напр., неисправностей) |
| IT | search pattern | схема поиска |
| nano | search pattern | режим поиска |
| media. | search pattern | схема поиска (информации или неисправностей) |
| tech. | search pattern of a document | поисковый образ документа |
| patents. | search pattern of document | поисковый образ документа |
| radioloc. | space-stabilized search pattern | стабилизированный в пространстве режим поиска |
