| Subject | English | Russian |
| comp., MS | configured amount of Windows PE system volume scratch space | объём настроенной рабочей зоны системного тома среды предустановки Windows (Windows 8.1 ssn) |
| comp., MS | configured scratch space | настроенная рабочая зона (ssn) |
| comp., MS | configured scratch space on the Windows PE system volume | настроенная рабочая зона на системном томе среды предустановки Windows (Windows 8.1 ssn) |
| comp., MS | current scratch space setting | текущий параметр рабочей зоны (Windows 8.1 ssn) |
| comp., MS | DPM has run out of scratch space on installation volume | Закончилось пространство для черновиков на установочном томе DPM (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | Ensure that the scratch space configured for backup is located in an unencrypted and uncompressed folder | Убедитесь, что выделенное для резервного копирования вспомогательное пространство находится в папке, которая не зашифрована и не является сжатой (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | invalid scratch space value | недопустимое значение рабочей зоны (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | scratch space | рабочая зона (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | scratch space | вспомогательное пространство (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| IT | scratch space | рабочее пространство (Alex Lilo) |
| IT | scratch space | место для рабочих черновых данных (Alex Lilo) |
| comp., MS | scratch space | пространство для черновиков (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | scratch space | область временных файлов (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | scratch space configured for backup | выделенное для резервного копирования вспомогательное пространство (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | scratch space of the Windows PE image | рабочая зона образа среды предустановки Windows (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | scratch space on installation volume | пространство для черновиков на установочном томе (System Center Data Protection Manager 2012 ssn) |
| comp., MS | scratch space setting | параметр рабочей зоны (Windows 8.1 ssn) |
| comp., MS | scratch space value | значение рабочей зоны (ssn) |
| comp., MS | the scratch space could not be set | не удалось задать рабочую зону (Windows 8.1) |
| comp., MS | Windows PE scratch space | область временных файлов среды предустановки Windows (System Center Configuration Manager 2012 SP1 ssn) |
| comp., MS | Windows PE system volume scratch space | рабочая зона системного тома среды предустановки Windows (ssn) |
