DictionaryForumContacts

   English
Terms containing scandalous | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.come to a scandalous headзакончиться скандалом (Ремедиос_П)
gen.he became rich and great by various oblique and scandalous waysон добился богатства и известности различными окольными путями и постыдными способами
gen.it is nothing short of scandalousэто просто безобразие
gen.it is nothing short of scandalousэто настоящее безобразие
gen.it is scandalousэто безобразие
Gruzovikit is scandalousвозмутительно (as pred)
gen.it is scandalous that this road has so many potholesужасно, что на этой дороге столько выбоин!
Makarov.it is scandalous to behave like thatстыдно так себя вести
dipl.it's scandalous!безобразие! (bigmaxus)
gen.it's scandalous that you still haven't been paid!это возмутительно, что тебе до сих пор не заплатили!
gen.it's simply scandalousэто просто безобразие
gen.scandalous affrontкровавая обида
gen.scandalous behaviorэпатаж (ABelonogov)
Gruzovikscandalous behaviourэпатаж
gen.scandalous conditions in the city slumsужасающие условия жизни в городских трущобах
gen.scandalous conductвозмутительное поведение
gen.scandalous crimeвопиющее преступление
patents.scandalous inventionизобретение, противоречащее нормам морали
patents.scandalous markпротиворечащий нормам морали знак
patents.scandalous matterоскорбительное изображение
lawscandalous offenseбезобразный проступок
gen.scandalous reportsклеветнические сообщения
gen.scandalous rumoursклеветнические слухи
lawscandalous situationбеспредел (Leonid Dzhepko)
Makarov.scandalous stories are circulated aboutоб N. ходят скандальные сплетни (N.)
Makarov.scandalous stories are circulated aboutоб N. ходят скандальные слухи (N.)
gen.scandalous stories are circulated about N.об N. ходят скандальные слухи
gen.scandalous stories are circulated about N.об N. ходят скандальные сплетни
Gruzovikscandalous thingвопиющий факт
gen.scandalous tonguesзлые языки
Makarov.there was a dramatic sequel to the scandalous revelationsскандальные разоблачения имели драматические последствия
gen.these scandalous practices must be put to an endс такими безобразиями надо кончить
gen.what a scandalous thing!какой позор!