scale – phrases

English ⇄

Terms for subject Astronautics containing scale | all forms | exact matches only

English	Russian
altitude scale	шкала высот
axial scale shifting	изменение осевого масштаба
azimuth scale	азимутальная шкала
bank scale	шкала углов крена
bench-scale	лабораторный
bench-scale	стендовый
chart scale	масштаб карты
Continental-scale International Project	Международный проект осуществления ГЭВЭКС на континентах (GEWEX, GCIP)
display scale factor	масштабный коэффициент индикации
dynamic scale	динамический масштаб
dynamic-scale model	динамически подобная модель
elevation scale	шкала углов места
exertion scale	шкала напряжения
free-scale model	натурная модель
full scale	натурная величина
full-scale	натурный
full-scale conditions	натурные условия
full-scale configuration	натурная компоновка
full scale cross section	полномасштабное поперечное сечение
full-scale development	окончательная разработка
full-scale development	разработка предсерийного образца (системы)
full-scale development	разработка головного образца (системы)
full-scale development phase	стадия разработки предсерийного образца (системы)
full-scale development phase	этап окончательной разработки
full-scale development phase	стадия разработки головного образца (системы)
full-scale engine	полноразмерный двигатель
full-scale engine	натурный двигатель
full-scale engine	полномасштабный двигатель
full-scale mock-up	полномасштабный макет
full-scale mockup	макет в натуральную величину
full-scale mock-up	полномасштабный физический макет
full-scale mock-up	габаритный макет
full-scale model dynamics	динамика натурной модели
full-scale model geometry	геометрия натурной модели (ЛА)
full-scale orbiter	натурная ОС
full-scale orbiter	полноразмерная ОС
full-scale performance	характеристики в натурных условиях
full-scale production	производство высокими темпами
full-scale range	диапазон измерений прибора
full-scale research division	отдел натурных исследований
full scale results	результаты натурных испытаний
full-scale rocket	ракета в натуральную величину
full-scale space flight	практический космический полёт
full-scale spaceplane	натурная полноразмерная модель ВКС
full-scale spaceplane	полноразмерный ВКС
full-scale spaceplane	натурный ВКС
full-scale structure	натурная конструкция
full-scale test data	данные натурных испытаний
full-scale tile	натурная теплозащитная плитка
full-scale tile	теплозащитная плитка в натуральную величину
full-scale tower test vehicle	полноразмерная модель летательного аппарата для башенных испытаний
full-scale vehicle	полноразмерный ЛА
full-scale vehicle	натурный летательный аппарат
full-scale vehicle	полноразмерный летательный аппарат
full-scale vehicle	натурный ЛА
full-scale wind tunnel	натурная АДТ
go off scale	"зашкаливать"
half-scale model	полумасштабная модель
large scale integrated microcircuit	большая интегральная схема
large-scale launching	массовый пуск
large scale lunar surface features	крупномасштабные очертания лунной поверхности
large scale test	испытание на этапе окончательной разработки
large scale test	натурное испытание
large scale vacuum simulator	имитатор глубокого вакуума
low-scale production	производство низкими темпами
luminosity scale	шкала светимости
Medium-Scale Data Utilization Stations	среднемасштабные станции использования данных (МДУС)
n-scale orbiter model	модель ОС в масштабе n
nautical scale	градусная сетка
off-scale reading	зашкаливание
one-fifth-scale model	модель в масштабе 1:5
pitch scale	шкала углов тангажа
plotting scale	масштаб построения
quarter scale ground vibration test	наземные вибрационные испытания модели орбитального самолёта, выполненной в масштабе 1:4
quarter-scale silo	модель стартовой шахты в 1/4 натуральной величины
radio frequency large scale integration	высокая степень интеграции радиочастот
range-scale selector	переключатель масштаба дальности
ratio scale	пропорциональная шкала
roil scale	шкала углов крена
round scale meter	прибор с круглой шкалой
scale change	изменение масштаба
scale division	цена деления шкалы
scale-down model test	испытание на масштабной модели
scale-down model test	испытание на уменьшенной модели
scale gradation	цена деления
scale height	высота однородной атмосферы
scale height	шкала высоты
scale model	масштабный макет
scale model	геометрически подобная модель
scale model geometry	геометрия масштабной модели (ЛА)
scale-model silo	масштабная модель стартовой шахты
scale-model test	испытание на геометрически подобной модели
scale model test	испытание на уменьшенной модели
scale-model test	испытание геометрически подобной модели
scale-model wind tunnel experiment	испытания масштабной модели в АДТ
scale range	масштаб шкалы
scale the signals	приводить сигналы к требуемому масштабу
small-scale engine	маломасштабный двигатель
small-scale engine	уменьшенная геометрически подобная модель двигателя
small-scale engine	малоразмерный двигатель
small-scale manned satellite	малогабаритный пилотируемый спутник
small-scale manned satellite	малогабаритный обитаемый спутник
subgrid-scale motion	мелкомасштабное, не разрешаемое расчётной сеткой движение
turbulence length scale	масштаб турбулентности
vernier scale	шкала нониуса
vertical scale meter	прибор с вертикальной шкалой
very large scale integrated circuits	сверхбольшая интегральная схема

Get short URL