 |
| English | Russian |
| have the face to say | иметь наглость сказать (что-либо) |
| I would never say that to her face | я бы никогда не сказал ей это в глаза |
| say something straight to someone's face | сказать что-либокому-либо открыто |
| say something straight to someone's face | сказать что-либокому-либо прямо в лицо |
| say something straight to someone's face | сказать что-либокому-либо в глаза |
| say something to someone's face | говорить что-либо прямо в глаза (кому-либо) |
| say to someone's face | сказать в лицо |
| say something to someone's face | говорить что-либо в глаза (кому-либо) |