English | Russian |
amino complex salt | "амино-комплексная соль" (смесь натриевых солей аминокислот, применяющаяся в качестве вспомогательного средства при крашении) |
ammonium salt | хлорид аммония |
ammonium salt | хлористый аммоний |
antimony salt | сурьмяная соль |
azofix salt | соль "азофикс" (стабилизированная диазониевая соль ароматических аминов, применяющаяся в смеси с азосоставляющими) |
bitter salt | сернокислая магнезия |
brentamine fast salt | "брентамин прочная соль" (группа стабилизированных диазониевых солей ароматических аминов, применяющаяся в смеси с брентолами) |
Epsom salt | сернокислая магнезия |
epsom salt | эпсомская соль (кристаллический сульфат магния, применяющийся для стабилизации перекисной отбеливающей ванны) |
fast colour salt | стабильная цветная диазониевая соль |
fastness to salt water | прочность к солёной воде |
Glauber's salt | сульфат натрия |
hartshorn salt | угле-аммониевая соль |
mordant salt | протравная соль (основный ацетат алюминия) |
neolan-salt | "неолансоль" (вспомогательное вещество для крашения неоланами) |
nylon salt | найлоновая соль (гексаметилендиаммонийадипат) |
pepper-and-salt | ткацкий рисунок "перец и соль" (для суконной и гребенной шерстяной ткани с мелким меланжевым эффектом тёмного и светлого оттенка) |
preparing salt | отделочная соль (станнат натрия, применяющийся в качестве протравы для крашения и препарата для огнестойкой отделки) |
preparing salt | оловянно-натриевая соль |
resist salt | соль-резерв (органическое нитросоединение, применяющееся для предохранения ткани от обесцвечивания в процессе мойки) |
salt ciba | соль "циба" (стабилизированная диазониевая соль ароматических аминов, сочетающаяся на волокне с циба-нафтолами для образования азокрасителя) |
salt colours | прямые красители, закрепляемые солями |
salt-controllable dyes | красители, выравнивающиеся солями |
salt of soda | углекислый натрий |
salt of soda | сода |
salt of soda | кальцинированная сода |
salt of tin | оловянная соль (протрава) |
salt-point test | определение степени созревания вискозы раствором хлористого натра |
salt sacking | суровая низкономерная костюмная ткань |
salt sand-pepper | гвид (из двухниточной кручёной пряжи белого и чёрного цвета) |
salt sand-pepper | грубое сукно |
salt sensitivity in dyeing | чувствительность красителя к добавлению электролита |
salt sensitivity of dyed fabric | чувствительность окрашенного материала к электролиту |
salt water soap | мыло для морской воды |
salt water soap | мыло, растворимое в морской воде |
scale-producing salt | накипеобразующая соль |
silver salt | серебряная соль (антрахинон-бета-сульфонат натрия, применяющийся для обесцвечивания окрашенного волокна и ткани) |
solution salt | солюционная соль вещество для растворения лейкокубовых красителей растворяющая соль (вещество для растворения лейкокубовых красителей) |
solution salt | солюционная соль (для растворения лейкокубовых красителей) |
solution salt | растворяющая соль (для растворения лейкокубовых красителей) |
suint salt | соль шёрстного пота |
tin salt | двуххлористое олово |