 |
| English | Russian |
| electrical safety circuit | электрическая схема системы безопасности (реактора) |
| fast safety channel | канал быстрой аварийной защиты (реактора) |
| safety alarm system | канал предупредительной сигнализации (в системе управления и защиты реактора) |
| safety assembly | защитная сборка |
| safety block | аварийный блок |
| safety channel | аварийный канал (реактора) |
| safety criteria | критерии безопасности (реактора) |
| safety function | функция безопасности (напр., реактора) |
| safety-injection actuation | включение аварийного впрыскивания |
| safety interlock system | канал блокировки (в системе управления и защиты реактора) |
| safety power cutback system | канал снижения мощности (реактора) |
| safety-related water supply | подача воды в систему безопасности (реактора) |
| safety rod | стержень аварийного гашения реактора |
| safety shutdown system | система аварийного останова (реактора) |
| shim-safety | компенсационно-аварийный |
| shim-safety | корректировочно-предохранительный |