rumours – phrases

Terms for subject Informal containing rumours | all forms

English	Russian
rumour has it that	болтают, что (Andrey Truhachev)
rumour has it that	сплетничают, что (Andrey Truhachev)
rumour has it that	ходят сплетни, что (Andrey Truhachev)
rumour has it that	ходят слухи, что (Andrey Truhachev)
rumour has it that	поговаривают, что (Andrey Truhachev)
set rumour afloat	назвонить
spike a rumour	опровергать слух
spread rumours	прославиться
spread rumours	прославляться
spread rumours	разносить слухи
spread rumours	трезвонить
spread rumours	разнести слухи
spread rumours	прославлять
spread rumours	прославить
the rumour the expression, etc. caught on	слух и т.д. распространился