| English | Russian |
| rule by law | править на основе права |
| rule by law | постановлять на основе права |
| rule by law | решать на основе права |
| rule by law | постановлять |
| rule the law | устанавливать нормы права |
| Ruling Case Law | правовая энциклопедия |
| rulings in Islamic law | способы правового регулирования в исламском праве (obligation, recommendation, permissibility, discouragement, and prohibition – позитивное обязывание, рекомендация, дозволение, неодобрение и запрет (негативное обязывание); the ~ Alex_Odeychuk) |
| rulings of Islamic law | способы правового регулирования в исламском праве (obligation, recommendation, permissibility, discouragement, and prohibition – позитивное обязывание, рекомендация, дозволение, неодобрение и запрет (негативное обязывание); the ~ Alex_Odeychuk) |
| rulings of law | разрешение вопросов права (в отличие от разрешения вопросов факта – findings of fact) При вынесении решения по делу суд разрешает вопросы факта (имели ли место те или иные физические события или ментальные состояния) и вопросы права (какие общеобязательные правила применимы в деле). В суде присяжных вопросы факта разрешаются коллегией присяжных, а вопросы права – профессиональным судьей. 4uzhoj) |
