English | Russian |
female rotor | ведомый ротор (в винтовом компрессоре) |
male rotor | ведущий ротор (в винтовом компрессоре) |
roll out the rotor | вынимать ротор (MichaelBurov) |
roll out the rotor | выкатывать ротор (MichaelBurov) |
rotor beam | балка ротора (Александр Стерляжников) |
rotor bow | прогиб ротора |
rotor bucketing | облопачивание (MichaelBurov) |
rotor roll-out | выемка ротора (MichaelBurov) |
rotor roll-out | выкатка ротора (MichaelBurov) |
rotor run-out | биение ротора (Александр Стерляжников) |
rotor runout | биение ротора (Александр Стерляжников) |
single turbo-compressor rotor cycle | схема одновальной ГТУ |
sub-critical rotor | жёсткий ротор (рабочее число оборотов у которого ниже критического числа оборотов) |
super-critical rotor | гибкий ротор (рабочее число оборотов у которого выше критического числа оборотов) |
turbo-compressor rotor | турбокомпрессорный ротор (общий ротор, объединяющий ступени компрессора и турбины) |