| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | chain rotary drive | цепной привод ротора |
| oil | chain-drive rotary | роторный стол с цепным приводом |
| oil | chain-drive rotary table | роторный стол буровой установки с цепным приводом |
| O&G, oilfield. | drive of rotary table | привод ротора |
| automat. | electric drive with rotary amplifier control | электропривод с электромашинным управлением |
| dril. | Elevated rotary drive | Цепной редуктор привода ротора (речь идёт о мобильной буровой; Термин NOV Pathfinder) |
| O&G. tech. | independent-drive rotary table | ротор буровой установки с индивидуальным приводом |
| transp. | limited rotary fluid drive | пневмопривод поворотного движения |
| automat. | limited rotary fluid power drive | гидро- или пневмопривод поворотного движения |
| transp. | limited rotary fluid drive | гидро- привод поворотного движения |
| tech. | limited rotary fluid power drive | пневмопривод поворотного движения |
| tech. | limited rotary fluid power drive | гидропривод поворотного движения |
| transp. | limited rotary fluid power drive | гидро- привод поворотного движения |
| tech. | limited rotary hydraulic drive | гидропривод поворотного движения |
| el. | oil pneumatic rotary drive | маслонасос с пневмоприводом |
| O&G. tech. | rotary drive | привод ротора |
| oil | rotary drive | ограждение цепи привода |
| mech. | rotary drive | привод вращения |
| tech. | rotary drive | полнооборотный привод (Сабу) |
| tech. | rotary drive | многооборотный привод (Сабу) |
| dril. | rotary drive assembly | блок привода ротора |
| oil | rotary drive bushing | вкладыш ротора под ведущую трубу |
| oil | rotary drive bushing | вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу |
| oil | rotary drive bushing to ground | расстояние от низа вкладыша ротора под ведущую трубу до земли |
| oil | rotary drive chain | цепь привода ротора |
| oil | rotary drive engine | двигатель привода ротора |
| O&G | Rotary Drive Funnel | Двусторонняя заливочная воронка для привода ротора (Aleks_Teri) |
| O&G, dril. | rotary drive guard | ограждение цепи привода ротора |
| O&G, molikpaq. | Rotary Drive Motor, Closed Loop Blower | Воздуходувка охлаждающая роторного привода |
| O&G, molikpaq., el. | Rotary Drive Motor, Closed Loop Cooling Unit | Установка замкнутой системы охлаждения роторного двигателя |
| O&G, molikpaq., el. | Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Alarm | Сигнализатор на тормозном устройстве роторного двигателя |
| O&G, molikpaq., el. | Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Element | Устройство тормозное роторного двигателя |
| O&G, molikpaq., el. | Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Switch | Выключатель тормозного устройства роторного двигателя |
| auto. | rotary drive selector | селектор АКПП (Евгений Челядник) |
| auto. | rotary drive selector | поворотный селектор передач (термин применяется к новейшим круглым, вращающимся селекторам Евгений Челядник) |
| roll. | rotary drum drive | привод вращения барабана |
| transp. | rotary fluid drive | пневмопривод вращательного движения |
| automat. | rotary fluid power drive | гидро- или пневмопривод вращательного движения |
| transp. | rotary fluid drive | гидро- привод вращательного движения |
| tech. | rotary fluid power drive | пневмопривод вращательного движения |
| tech. | rotary fluid power drive | гидропривод вращательного движения |
| transp. | rotary fluid power drive | гидро- привод вращательного движения |
| tech. | rotary hydraulic drive | гидропривод вращательного движения |
| oil | rotary independent drive | индивидуальный привод ротора (Jenny1801) |
| mining. | rotary percussion drilling rig with electric drive | бурильно-вращательная и вращательно-ударная установка с электроприводом (Voledemar) |
| O&G, molikpaq. | Rotary table DC drive Motor | двигатель постоянного тока поворотного стола (Эл.) |
| tech. | rotary tool drive | привод вращения инструмента |
| O&G. tech. | rotary-drive engine | двигатель привода ротора |
| transp. | rotary-drive machine | станок с вращательным приводом главного движения (напр. шпинделя) |
| automat. | rotary-drive machine | станок с вращательным приводом главного движения (напр., шпинделя) |
| automat. | rotary-to-rotary drive | механизм преобразования вращательного движения |
| mil., avia. | stored energy rotary drive | привод вращения с сохранением энергии |
| O&G. tech. | top-drive rotary power system | верхнеприводная система привода ротора |
