 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | look through rose-tinted glasses | смотреть через розовые очки (Mongolian_spy) |
| gen. | look at something through rose-tinted glasses | смотреть сквозь розовые очки (на что-либо denghu) |
| idiom. | rose-tinted glasses | розовые очки (sunman) |