DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing robbing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all about robbing Peter to pay Paulэто какой-то тришкин кафтан (Yeldar Azanbayev)
amass by robbingнаграбить
cradle robbingвстречаться или флиртовать с кем-то, кто намного младше (RiverJ)
he cased the house before robbing itпрежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом
heart robbingвосхитительный
heart robbingпленяющий сердце
I shall not rob you of the pleasureя не лишу вас удовольствия
I shall not rob you of the pleasureя не лишу вас этого удовольствия
I shall not rob you of the pleasureя не лишу вас такого удовольствия
preg-robbing oreруда с природной сорбционной активностью (Johnny Bravo)
rob a bankограбить банк (dimock)
rob a houseограбить дом
rob a man of his moneyсилой отнять деньги (у кого-либо)
rob blindразорить (VLZ_58)
rob someone's houseобворовать (в знач. "обокрасть чей-либо дом" 4uzhoj)
rob jewelryукрасть драгоценности
rob ofотнять (hope, faith, etc.)
rob ofотнимать (hope, faith, etc.)
rob of something at knifepointотнять, угрожая ножом (Police say a woman walking to the 29th Street SkyTrain station was robbed of her purse at knifepoint by three young women Monday. ART Vancouver)
rob of everythingобокрасть дочиста
rob of his rightsлишить кого-либо прав
rob of one’s individualityобезличивать
rob of meaningлишать смысла (Ремедиос_П)
rob of one’s strengthобессиливать
rob oneself of sleepнедосыпать (Anglophile)
rob Peter to pay Paulоблагодетельствовать одного за счёт другого
rob somebody blindободрать как липку (Anglophile)
rob somebody of his rightsлишать кого-либо прав
rob somebody of his rightsлишить кого-либо прав
rob someone blindобобрать до нитки (triumfov)
rob upon the highwayграбить на большой дороге
rob upon the highwayразбойничать на большой дороге
robbing of the public treasuryказнокрадство
robbing of the public treasuryрасхищение государственной казны
robbing the sea of fishхищнический лов рыбы
the door opened when he knocked – for Rob was on the watchдверь отворилась, как только он постучал, так как Роб уже поджидал его
the old Rob gave up the ghostстарина Роб отдал Богу душу
time-robbingвремязатратный (Andrey Truhachev)
time-robbingкрадущий время (Andrey Truhachev)
time-robbingотнимающий время (Andrey Truhachev)
tomb robbingархеологическое грабительство
tomb robbingархеологическое браконьерство
tomb robbingнезаконные раскопки
tomb robbingразграбление архитектурных памятников
tomb robbingраскопки могильников
tomb robbingбраконьерские раскопки
tomb robbingограбление захоронений
tomb robbingбугрование
tomb robbingнелегальные раскопки
tomb robbingнелегальная археология
tomb robbingгробокопательство