 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a car stood across the road | попёрек дороги стояла машина |
| Makarov. | car stood across the road | попёрек дороги стояла машина |
| sport. | road stand | выездная серия (VLZ_58) |
| sport. | road stand | серия матчей на выезде (It's a light week for the Boston Celtics, as they gear up for a five-game road stand beginning Thursday when they head to Chicago. VLZ_58) |
| mil. | road wheel mounting stand | стенд для монтажа опорных катков |
| Makarov. | stand on the road | стоять на мостовой |
| Makarov. | stand on the road | стоять на дороге |
| gen. | stand 15 yards from the road | стоять в пятнадцати ярдах от дороги (10 feet from the ground, etc., и т.д.) |