| Subject | English | Russian |
| tech. | bayonet type lock ring | байонетное стопорное кольцо |
| transp. | brass expander-type ring | латунное кольцо-расширитель |
| combust. | brush type of slip ring | щёточный токосъёмник со скользящими контактами |
| mech.eng., obs. | cam-ring type of chuck | патрон, кулачки которого передвигаются посредством диска с криволинейными пазами |
| auto. | cardan joint of the ring type | карданный шарнир кольцевого типа |
| automat. | continuous ring-type gear cutter | дисковая протяжка |
| tradem. | Diamy ring type reaming shell | кольцевой алмазный расширитель типа Diamy фирмы Atlas Copco. |
| Makarov. | different six-membered ring types | различные типы шестичленных колец |
| aerohydr. | double-ring-type infiltrometer | двухкольцевой инфильтрометр |
| aerohydr. | double-ring-type infiltrometer | инфильтрометр двухкольцевого типа |
| gen. | double sided wedge type piston ring | поршневое кольцо с двухсторонней трапецией (Radomir218) |
| astronaut. | drum-type revolving ring | магазин барабанного типа |
| transp. | expander type ring | подкладное пружинящее кольцо (для разжимания поршневого кольца) |
| transp. | expander type ring | разжимная муфта |
| transp. | expander type ring | поршневое кольцо с расширителем |
| transp. | expander type ring | кольцо-расширитель |
| mil., arm.veh. | expander-type ring | поршневое кольцо с расширителем |
| mil., arm.veh. | expander-type ring | разжимная муфта |
| automat. | expander-type ring | подкладное пружинящее кольцо (для разжимания поршневого кольца) |
| automat. | expander-type ring | кольцо-расширитель |
| transp. | grip RLX-type ring nut of the puller | кольцевая гайка захвата типа RLX съёмника подшипников |
| automat. | hirth ring-type indexer | индексирующее устройство с плоскозубчатым зацеплением |
| transp. | hollow ring-type cutter | охватывающий кольцевой инструмент (с внутренними лезвиями) |
| Makarov. | in the language of the ring a spoiler is the type of fighter who can make an opponent look bad but who can never look good himself | на языке ринга спойлером называют боксёра, который может заставить противника выглядеть плохо, но сам никогда не может выглядеть хорошо |
| hi.energ. | ISABELLE type storage ring | накопительное кольцо типа ISABELLE |
| railw. | keystone type piston ring | поршневое кольцо трапециевидного сечения |
| mil., arm.veh. | keystone-type piston ring | поршневое кольцо трапециевидного сечения |
| tech. | lever-type closing ring | запорное кольцо с рычажным затвором |
| tech. | o-ring type device | устройство с уплотнительными кольцами |
| tech. | o-ring type fitting | штуцер с уплотнительным кольцом |
| tech. | o-ring type plug | заглушка с уплотнительным кольцом |
| tech. | o-ring type seat | седло с уплотнительным кольцом |
| Makarov. | perpendicular recording by a ring-type head | перпендикулярная запись кольцевой головкой |
| avia. | piston-ring type seal | уплотнение с помощью поршневого кольца |
| metrol. | proving-ring-type transducer | преобразователь усилия с упругим кольцом |
| tech. | ring joint type | соединитель типа RJT (nikolkor) |
| tech. | ring joint type | соединитель с кольцевой прокладкой (резьбовой соединитель, внутри гайки имеется кольцевая прокладка для обеспечения герметизации nikolkor) |
| therm.eng. | ring oiling type bearing | подшипник с кольцевой смазкой |
| telecom. | ring type | тип вызывного сигнала (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Ring type | тип звонка (An option that allows the user to specify the type of alert the device will produce in response to an incoming call) |
| oil.proc. | ring type bonnet gasket | кольцевая прокладка клапанной крышки (leaskmay) |
| el. | ring type coal crusher | кольцевая дробилка |
| roll. | ring type coid-strip mill | стан трио кольцевого типа для холодной прокатки ленты |
| O&G, sahk.r. | ring type connector | кольцевой соединитель (электротехн.) |
| tech. | ring type crankshaft rear seal | заднее кольцевое уплотнение коленвала |
| el. | ring type dynamometer | кольцевой динамометр |
| pulp.n.paper | ring type grinder | кольцевой дефибрёр |
| O&G, tengiz. | ring type joint | кольцевое фланцевое соединение (Yeldar Azanbayev) |
| mach.comp. | ring type joint | соединение кольцевого типа (igisheva) |
| O&G, sakh. | ring type joint | фланец с канавкой под линзовое уплотнение, фланец с пазом под кольцевое уплотнение (pipa1984) |
| O&G. tech. | ring type joint | кольцевое соединение |
| tech. | Ring Type Joint | уплотнительная поверхность фланца с впадиной под прокладку овального сечения (Nelly-31) |
| tech. | ring type joint flange | фланец с впадиной (mairev) |
| valves | ring type joint gasket | кольцевая прокладка (YGA) |
| O&G | ring type reaming shell | алмазный калибрующий расширитель кольцевого типа |
| dril. | ring type reaming shell | алмазный кольцевой расширитель (над долотом перед колонковой трубой Yeldar Azanbayev) |
| tech. | ring type snap fastener | кнопка-хольнитен |
| O&G | ring-type | кольцевой |
| mil., arm.veh. | ring-type | турельного типа |
| math. | ring-type | кольцевого типа |
| telecom. | ring-type adder | кольцевой сумматор |
| tech. | ring-type adder | сумматор кольцевого типа |
| tech. | ring-type cold-strip mill | прокатный стан "трио" кольцевого типа для холодной прокатки ленты |
| met. | ring-type cold-strip mill | стан трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы |
| tech. | ring-type cold-strip mill | стан трио кольцевого типа холодной прокатки ленты |
| construct. | ring-type crossing | кольцевое пересечение |
| met. | ring-type crusher | кольцевая дробилка |
| tech. | ring-type current transformer | трансформатор тока с кольцевым сердечником |
| tech. | ring-type debarker | роторный окорочный станок |
| tech. | ring-type debarker | роторная корообдирка |
| Apollo-Soyuz | ring-type diffuser | кольцевой диффузор |
| IT | ring-type element | элемент кольцевого типа |
| tech. | ring-type emitter | кольцевой эмиттер |
| weap. | ring-type eyepiece | кольцевой прицел (ABelonogov) |
| construct. | ring-type fan | лопастной вентилятор |
| mining. | ring-type form | кольцевая опалубка |
| tech. | ring-type fuse | взрыватель кольцевого типа |
| tech. | ring-type harrow | ротационная борона |
| IT | ring-type head | кольцевая головка |
| automat. | ring-type head | кольцевая магнитная головка |
| astronaut. | ring-type injector | распылительная головка кольцевого типа |
| astronaut. | ring-type injector | кольцевая форсунка |
| tech. | ring-type injector | кольцевая распылительная головка (реактивного двигателя) |
| oil | ring-type joint | кольцевая прокладка |
| O&G, tengiz. | ring-type joint : | с выемкой под кольцевую прокладку |
| O&G, sakh. | ring-type joint | фланец с кольцевой канавкой (RTJ) |
| weap. | ring-type machine gun mount | пулемётная установка турельного типа (ABelonogov) |
| tech. | ring-type magnet | кольцевой магнитопровод |
| tech. | ring-type magnet | кольцевой магнит |
| tech. | ring-type magnetic circuit | кольцевой магнитопровод |
| comp. | ring-type network | сеть кольцевого типа |
| comp. | ring-type network | кольцевая сеть |
| energ.ind. | ring-type nozzle chest | сопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса турбины |
| therm.eng. | ring-type nozzle chest | сопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса |
| tech. | ring-type packing | кольцевая прокладка |
| tech. | ring-type packing | кольцевая набивка |
| construct. | ring-type pipeline ballast load | кольцевой балластный груз трубопровода |
| oil | ring-type reaming shell | алмазный калибрующий расширитель кольцевого типа |
| Makarov. | ring-type structure | кольцевая структура |
| nautic. | ring-type thrust bearing | гребенчатый упорный подшипник |
| photo. | ring-type ultrasound motor | ультразвуковой мотор кольцевого типа (Canon USM Ivan Pisarev) |
| O&G | ring-type wedge | отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом |
| tech. | scissor type ring compressor | рычажное приспособление для сжатия колец |
| aerohydr. | single-ring-type infiltrometer | однокольцевой инфильтрометр |
| aerohydr. | single-ring-type infiltrometer | инфильтрометр однокольцевого типа |
| mil., arm.veh. | split ring type packing | уплотнение типа разрезного кольца |
| transp. | twist-type piston ring | компрессионное поршневое кольцо с выточкой на внутренней цилиндрической поверхности |
| mil., arm.veh. | twist-type piston ring | поршневое кольцо с несимметричным сечением, скручивающееся при трении о стенки цилиндра |
| auto. | twist-type piston ring | компрессионное поршневое кольцо с выточкой на внутренней цилиндрической поверхности |
| mining. | universal ring-type crusher | кольцевая дробилка (разновидность молотковой дробилки) |
| tech. | water-packed ring-type pump | водокольцевой насос |
