retrieving – phrases

Terms for subject Makarov containing retrieving | all forms

English	Russian
he retrieved the papers from the dusty files	он извлёк документы из пыльных папок
retrieve a data set by name	осуществлять поиск набора данных по его имени
retrieve a defeat	отыграться за своё поражение (в спорте и т.п.)
retrieve a sample bullet from the formation	вытягивать боек грунтоноса из пласта (после выстрела)
retrieve data	извлекать данные
retrieve someone from certain death	спасти кого-либо от верной смерти
retrieve someone from ruin	спасти кого-либо от гибели
retrieve information from storage	осуществлять выборку информации из хранилища
retrieve the purchase money	получить обратно заплаченные за что-либо деньги
shuttle-retrieved spacecraft	КА, возвращаемый с помощью МТКК