DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing retardants | all forms
EnglishRussian
biological flame retardantогнебиозащитный состав (Jasmine_Hopeford)
fire-retardantантипиренный (igisheva)
fire retardantантипирен (вещество, вводимое в материал или применяемое при его обработке для подавления, снижения или устранения способности материала к зажиганию (4.187), или для уменьшения скорости горения (4.46): Примечание 1 к записи: При применении антипирена (ов) снижается необходимость в пожаротушении или огнезащитной обработке. iso.org Natalya Rovina)
fire-retardantпламегасящий (igisheva)
fire retardantогнезащитный материал
fire-retardant additiveпламезамедляющая добавка
fire-retardant additiveпламегасящая добавка (igisheva)
fire-retardant additiveантипиренная добавка (igisheva)
fire-retardant additiveпламезадерживающая добавка
fire-retardant agentогнезащитный материал
fire-retardant buildingнесгораемое здание
fire-retardant clothingзащитная пожарная одежда
fire-retardant coatingогнезащитное покрытие
fire-retardant flight suitогнестойкий лётный костюм
fire-retardant foamогнестойкий пеноматериал
fire-retardant laminateпламезадерживающий слоистый материал
fire-retardant laminateогнезадерживающий слоистый материал
fire-retardant plasticпламезадерживающий пластик
fire-retardant rubberогнестойкая резина
fire-retardant rubberогнезадерживающая резина
fire retardant treatmentогнезащитная пропитка (древесины, ткани)
fire retardant treatmentобработка огнеупорными материалами
flame-retardantантипиренный (igisheva)
flame retardantогнезащита (введение добавок или обработка материала, способствующая подавлению или задержке появления пламени (4.133) и/или понижающая скорость распространения пламени (4.143): Примечание 1 к записи: Огнезащита предотвращает необходимость пожаротушения. iso.org Natalya Rovina)
flame retardantогнезащитный материал
flame-retardant additiveпламезамедляющая добавка
flame-retardant additiveпламегасящая добавка (igisheva)
flame-retardant additiveантипиренная добавка (igisheva)
flame-retardant additiveпламезадерживающая добавка
flame-retardant adhesiveпламезадерживающее связующее
flame-retardant adhesiveогнестойкое связующее
Flame Retardant Clothingогнестойкая защитная одежда (FRC ZVI-73)
flame-retardant elastomerпламезадерживающий эластомер
flame-retardant elastomerнегорючий эластомер
flame-retardant fabricогнезащитная ткань
flame-retardant laminateпламезадерживающий слоистый материал
flame-retardant laminateогнезадерживающий слоистый материал
flame-retardant masticпламезадерживающая мастика
flame-retardant masticогнестойкая мастика
flame retardant materialпламезамедляющий материал (igisheva)
flame retardant materialогнестойкий материал (igisheva)
flame-retardant matterпламезадерживающий материал
flame-retardant pile fabricогнезащищённая ворсистая ткань
flame-retardant polymerпламезадерживающий полимер
flame-retardant resinпламезадерживающая смола
flame-retardant resinогнестойкая смола
flame-retardant textileогнезащитная ткань
flame-retardant thermostable resinпламезадерживающая термостойкая смола
flame retardant treatmentогнезащитная обработка (процесс повышения огнезащитных свойств (4.138) материала или изделия путём введения огнезащитных добавок iso.org Natalya Rovina)
resilient flame-retardant elastomerупругий негорючий эластомер