 |
| Subject | English | Russian |
| GOST. | rated resting time | номинальная продолжительность покоя (указанное изготовителем минимальное время, во время которого оборудование находится в выключенном состоянии или режиме ожидания между периодами работы оборудования. См. ГОСТ Р МЭК 60950-1–2009 ssn) |
| busin. | resting time | время отдыха |
| astronaut. | resting time | промежуток времени между двумя соседними импульсами |
| tech. | resting time | продолжительность покоя (ssn) |
| el. | resting time | время покоя |
| Gruzovik, radioloc. | resting time | время приёма |
| Gruzovik, radioloc. | resting time | пауза |
| astronaut. | resting time | время отсутствия колебаний |
| tech. | resting time | время между соседними импульсами |
| busin. | resting time rules | режим отдыха |
| sport, bask. | time resting to play | остаток времени (игры́) |