respiratory – phrases

Terms for subject Pulmonology containing respiratory | all forms | exact matches only

English	Russian
chronic respiratory questionnaire	опросник по хроническому респираторному заболеванию (используется для оценки качества жизни пациентов, напр., с ХОБЛ Игорь_2006)
compliance of the respiratory system	комплаенс дыхательной системы (iwona)
hypercapnic respiratory failure:	гиперкапническая дыхательная недостаточность (irinaloza23)
impairment of respiratory function	нарушение дыхательной функции (Ying)
interstitial diseases of the respiratory system	интерстициальные заболевания органов дыхания (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
MRADL- Manchester Respiratory Activities of Daily Living	шкала респираторной активности повседневной жизни (Innaart701)
physiological respiratory dead space-to-tidal	физиологическое мёртвое пространство (olga don)
physiological respiratory dead space-to-tidal	функциональное мёртвое пространство (olga don)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит с интерстициальным заболеванием лёгких (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит с интерстициальным поражением лёгких (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит, ассоциированный с интерстициальной болезнью лёгких (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит-ассоциированное интерстициальное заболевание лёгких (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит, ассоциированный с интерстициальным лёгочным заболеванием (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит, ассоциированный с интерстициальным заболеванием лёгких (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит с интерстициальным процессом в лёгких (igisheva)
respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease	респираторный бронхиолит с интерстициальной болезнью лёгких (igisheva)
respiratory function test	функциональная диагностика органов дыхания (igisheva)
respiratory function test	функциональное исследование органов дыхания (igisheva)
respiratory function test	респираторная функциональная диагностика (igisheva)
respiratory function testing	функциональное исследование органов дыхания (igisheva)
respiratory function testing	функциональная диагностика органов дыхания (igisheva)
respiratory function testing	респираторная функциональная диагностика (igisheva)
respiratory reactance	респираторный реактанс (olga don)
Respiratory resistance measured by oscillation	Сопротивление дыханию, измеренное методами осцилляции (olga don)
St. George's Respiratory Questionnaire	1. Респираторный опросник больницы Святого Георгия (bulichka)
St. George's Respiratory Questionnaire	Респираторный опросник больницы Святого Георгия (bulichka)

Get short URL