| English | Russian |
| Addendum to Reservoir Management Plan | Дополнение к Технологической схеме разработки (Sakhalin Energy) |
| Addendum to Reservoir Management Plan | Дополнение к Технологической схеме разработки или Уточнения к: |
| Addendum to Reservoir Management Plan for Piltun Area Development of Piltun-Astokhskoye Field, Sakhalin Region, Russian Federation | Дополнение к Технологической схеме разработки Пильтунской площади Пильтун-Астохского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалин, Российская Федерация |
| Astokh Reservoir Management Plan approved by the CDC Protocol No. 2090, dated December 18, 1996 | Технологическая схема разработки Астохского участка Пильтун-Астохского газонефтяного месторождения, утверждённая протоколом ЦКР N2090 от 18 декабря 1996 г. |
| decline period in which oil production is largely controlled by gas handling facility and reservoir management constraints | период спада (в основном определяемый возможностями оборудования по подготовке газа и ограничениями, накладываемыми технологической схемой разработки) |
| Feasibility Study of ORF and Reservoir Management Plan Lunskoye Field, Sakhalin Region, Russia | ТЭО КИН и Технологическая схема разработки Лунского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалинская область, Россия |
| geological structure and reservoir management plan | геологические характеристики и технология разработки |
| Lunskoye Reservoir Management Plan, approved by the CDC | Технологическая схема разработки Лунского нефтегазоконденсатного месторождения, утверждённая протоколом ЦКР N2784 от 11.12.2001 (protocol No. 2784 dated 11.12.2001) |
| Lunskoye Reservoir Management Plan, approved by the CDC (protocol No. 2784 dated | Технологическая схема разработки Лунского нефтегазоконденсатного месторождения, утверждённая протоколом ЦКР N2784 от 11.12.2001 |
| reservoir management | разработка пласта |
| reservoir management | управление пластом |
| reservoir management | контроль за разработкой (process unit) |
| reservoir management plan | технологические документы |
| reservoir management plan program | план разработки месторождения (RMP; ПРМ) |
| reservoir management plan | технологическая схема разработки |
| reservoir management plan | технология разработки |
| reservoir management plan program | проект разработки (RMP) |
| reservoir management plan | технологическая схема разработки (RMP) |
| reservoir management program | технологическая схема разработки |
| reservoir management program | проект разработки |
| reservoir management program | программа план разработки месторождения |
| reservoir management program | технология разработки |
| reservoir management scheme | технологическая схема разработки |
