DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing reporting for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
communications instructions for reporting enemy sightingsинструкция по связи для передачи сведений о противнике
communications instructions for reporting vital intelligence sightingsинструкции по связи для передачи важных разведывательных данных наблюдения
communications instructions for reporting vital intelligence sightingsинструкция по связи для передачи важных разведывательных сведений
Corporal Smith reporting for duty, Sir!капрал Смит прибыл за распоряжениями, сэр!
emergency action reporting for logistics action programmingинформирование о действиях в чрезвычайной обстановке для программирования работы органов МТО
emergency action reporting for logistics action programmingдоклад о действиях в чрезвычайной обстановке для планирования мероприятий по материально-техническому обеспечению
general instructions for routing and reporting officersобщие указания для офицеров по выбору маршрута и представлению донесений
report for dutyприбыть для несения службы
report for dutyприбывать на службу
report for dutyприбыть для прохождения службы ("Reporting for duty, sir." These are the very first words any naval officer utters on coming on board his assigned ship for the first time.)
reporting for dutyприбыл на дежурство (доклад)
reporting for dutyприбыл на службу (доклад)
reporting for duty"прибыл на службу" (доклад)
reporting for duty"прибыл на дежурство" (доклад)
reporting for dutyприступил к исполнению служебных обязанностей
reporting system for trainingсистема представления донесений о боевой подготовке