DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing rendering | all forms | exact matches only
EnglishRussian
color renderingцветопередача
color rendering indexиндекс цветопередачи
color rendering indexпоказатель цветопередачи
color rendering indexиндекс качества цветовоспроизведения
color rendering propertyкачество цветовоспроизведения
colour rendering factorкоэффициент цветопередачи (Александр Стерляжников)
depth buffer renderingбуферизация глубины изображения (для придания объёмности)
depth-buffer renderingбуферизация глубины изображения (для придачи ему объёмности)
depth-buffered renderingбуферизация глубины изображения (для придачи ему объёмности)
dry fat renderingвытопка жира сухим методом
fat renderingвытопка жира
fat renderingжиротопление
fat-rendering plantсалотопка
format renderingвизуализация формата
pressure tank fat renderingвытопка жира в автоклаве
ray-trace renderingвизуализация методом бегущего обегающего луча
ray-tracing renderingвизуализация методом бегущего обегающего луча
render a colourпередавать цвет (при воспроизведении)
render a transistor conductiveотпереть транзистор
render-and-setдвухслойная штукатурка
render first aidоказывать первую помощь
render innocuousобезвреживать
render inoperativeвывести из строя (оборудование: He recalled the last massive solar event, which took place in 1859, and "melted telegraphy wires off the poles," while also setting railroad ties on fire as the iron rails heated up. If this occurred today, Fortschen stated that the myriad of delicate electronics that keep our society running would all fail. Water would stop flowing through supply lines as pumps were rendered inoperative, and "would not be coming back for a long time." • Salas had signed an NDA with the Air Force, and did not initially speak about witnessing an apparent UFO-related shutdown of guidance systems while on duty at a Minuteman nuclear missile facility at Malmstrom AFB in March of 1967. During the incident, a pulsating orange object hovered above ground while ten separate missiles were rendered inoperative. coasttocoastam.com, coasttocoastam.com ART Vancouver)
render inoperativeвыводить из строя (key2russia)
render into Englishпереводить на английский язык
render lathдрать дрань
render malleableистомить
render noninflammableпридавать негорючесть
render possibleделать возможным
render possibleпозволять
render safeобезопасить (No cutting torch shall be used until the tank has been completely purged or otherwise rendered safe Maeldune)
render turbidделать нечётким
rendered brickwordкладка с гидроизоляционной облицовкой
rendering apparatusустановка для вытопки жира
rendering baseобрызг (первый слой штукатурки)
rendering baseслой драни под штукатурку
rendering coatобрызг (первый слой штукатурки без драни или сетки)
rendering coatпервый слой штукатурки
rendering hydrophobicгидрофобизация
rendering lathштукатурная дрань
rendering plantживодёрня
rendering plantутилизационный завод
rendering plantустановка для вытопки жиров
rendering plantустановка для вытопки жира
rendering plantутилизационная установка
rendering plantзавод по переработке отходов
rendering safeобезвреживание
rendering safe of minesобезвреживание мин
rendering servicesоказание услуг
rendering tankутилизационный котёл
rendering tankкотёл для вытопки жира
rendering water-repellentгидрофобизация
rendering with plasterобрызг первый слой штукатурки штукатуркой
rendering with plasterнанесение первого слоя штукатурки
rendering worksживодёрня
service rendering enterpriseпредприятие сферы услуг
silicone liquid for rendering water-repellentгидрофобизирующая кремнийорганическая жидкость
steam fat renderingпаровая вытопка жира
steam rendering tankавтоклав для вытопки жира мокрым методом
visual renderingвизуальная подача (I. Havkin)
visual renderingвизуальное воспроизведение (I. Havkin)
wet fat renderingвытопка жира мокрым методом
wet rendering tankавтоклав для вытопки жира мокрым методом
wireframe renderingвизуализация методом контурного представления
wireframe renderingвизуализация методом каркасного представления