Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing remain unchanged | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.amino acid content remained practically unchangedсодержание аминокислот осталось практически без изменений
gen.remain unchangedсохраняться (Lavrov)
gen.remain unchangedоставаться на действующем уровне (Alex_Odeychuk)
lawremain unchangedне претерпеть изменений (Alex_Odeychuk)
phys.remain unchangedоставаться на достигнутом уровне (напр., в течение всего эксперимента Alex_Odeychuk)
Makarov.remain unchangedостаться прежним
gen.remain unchangedостаться без изменений (Anglophile)
gen.remain unchangedоставаться без изменений (All other aspects of cover remain unchanged. – Все остальные аспекты страхового покрытия остаются без изменений.; Premium remains unchanged. – Страховая премия остается без изменений. alex)
hist.remain unchanged over millenniaоставаться без изменений на протяжении тысячелетий (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
geol.remain virtually unchangedпрактически неизменный (They have remained virtually unchanged since the Cambrian.Они остаются практически неизменными. ArcticFox)
tech.remained unchangedостаться неизменной (elena.kazan)
avia.shall remain unchanged and fully applicable for this addendumдолжны оставаться без изменений и полностью применимы к настоящему дополнению (Your_Angel)
lawshall remain unchanged and in full force and effectостаются без изменений и имеют полную юридическую силу (Ker-online)
mech.the elastic modulus is assumed to remain unchanged with deformationПредполагается, что модуль упругости не меняется при деформации
math.under nondegeneracy conditions, we show that the multiplicities remain unchanged under small perturbations of the problemусловие невырожденности

Get short URL