release from – phrases

Terms for subject Makarov containing release from | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a release from care	избавление от забот
a release from pain	избавление от боли
aeration is used, e. g., to release dissolved gases from water	аэрация применяется, напр. для удаления растворённых газов из воды
Akt/protein kinase B inhibits cell death by preventing the release of cytochrome c from mitochondria	Akt / протеинкиназа B ингибирует смерть клеток, предотвращая высвобождение цитохрома c из митохондрий
assessment of releases from a nuclear waste repository in crystalline rock	оценка утечек радионуклидов из мест захоронения ядерных отходов в кристаллических породах
CD39 modulates IL-1 release from activated endothelial cells	CD39 модулирует освобождение интерлейкина 1 активированными эндотелиальными клетками
drug release from a porous ion-exchange membrane in vitro	освобождение лекарств из пористой ионообменной мембраны in vitro
erosion and mining release phosphates from rocks and other deposits to water environments	в процессе эрозии и горных разработок фосфаты высвобождаются из горных и осадочных пород и попадают в водную среду
grant a release from debt	освободить от уплаты долга
kinetics of surfactant-induced release from liposomes: A time-dependent permeability model	кинетика индуцированного ПАВ освобождения из липосом: Модель зависимой от времени проницаемости
protein kinase C evokes quantal catecholamine release from PC12 cells via activation of L-type Ca2+ channels	квантованный выход катехоламинов из клеток PC12 вызывается протеинкиназой C посредством активации кальциевых каналов L-типа
release a debitor from obligations	освобождать должника от обязательств
release a debitor from obligations	освобождать дебитора от обязательств
release an arrow from a bow	пускать стрелу из лука
release dissolved gases from a liquid	удалять растворённые газы из жидкости
release from	избавлять
release from a fine	освободить от штрафа
release from active duty	увольнение с действительной службы
release from bond	оплатить пошлиной
release from bond	выкупить товары с таможни
release from care	избавить от забот
release from care	избавление от забот
release from custody	выпускать из-под стражи
release from debt	освободить от уплаты долга
release from fine	освободить от штрафа
release someone from his promise	освободить кого-либо от данного им слова
release someone from his promise	освободить кого-либо от данного им обещания
release from pain	избавление от боли
release from pain	снять боль
release from prison	освобождать из тюрьмы
release from prison	выпустить из тюрьмы
release from prison	освободить из тюрьмы
release something from repair	выпускать что-либо из ремонта
release from repair	выпускать из ремонта
release from tins	извлечение из форм
release oneself from someone's embrace	высвободиться из чьих-либо объятий
this payment will release you from any further obligation to the company	этот взнос является последним
this payment will release you from any further obligation to the company	этот взнос освобождает вас от дальнейших обязательств перед компанией
topical drug release from liposomes using laser pulses	локальное высвобождение лекарственных средств из липосом с помощью лазерных импульсов

Get short URL