| Subject | English | Russian |
| offic. | A mark indicating the registration of a foreigner at a crossing point | Отметка о регистрации иностранца в пункте пропуска (Maxym) |
| Gruzovik, soviet. | actual registration point | действительный репер (Soviet term denotes an easily-visible or registered point, the coordinates of which are known) |
| Gruzovik, mil., artil. | air registration point in sound ranging | звуковой репер (брит.) |
| Gruzovik, mil., artil. | air registration point | воздушный репер |
| telecom. | charge registration point | пункт учёта стоимости (oleg.vigodsky) |
| mil. | draft registration point | призывной пункт (key2russia) |
| Gruzovik, mil., artil. | ground registration point | наземный репер |
| Gruzovik, mil., artil. | imaginary air registration point | фиктивный воздушный репер |
| Gruzovik, mil., artil. | imaginary ground registration point | фиктивный наземный репер |
| Gruzovik, soviet. | imaginary registration point | фиктивный репер (Soviet term denotes the mean point of burst [MPB] of a group of bursts, the coordinates of which are determined by rejection) |
| telecom. | local charge registration point | местный пункт учёта стоимости (oleg.vigodsky) |
| mil. | mean-point-of-impact registration | создание наземного фиктивного репера (tannin) |
| telecom. | meter registration point | точка регистрации счётчика (oleg.vigodsky) |
| adv. | point of major registration | уровень хорошей запоминаемости |
| telecom. | registration point | точка регистрации (oleg.vigodsky) |
| mil. | registration point | репер |
| mil., mil., artil. | registration point | пристрелочный репер |
| Gruzovik, mil., artil. | registration point | пристрелочный ориентир |
| Gruzovik, mil., artil. | registration point in sound ranging | звуковой репер (брит.) |
| mil., artil. | registration point | пристрелочный репер |
| tech. | registration point | точка крепления контактного провода фиксатором (на опоре) |
| tech. | registration point | точка фиксации (контактного провода) |
| telecom. | registration point name | имя точки регистрации (oleg.vigodsky) |
| mil., artil. | sound registration point | звуковой репер |
| telecom. | subscriber charge registration point | пункт учёта стоимости для абонентов (oleg.vigodsky) |
