 |
| English | Russian |
| classify as recoverable | принимать к возмещению |
| cost recoverable / deductible | затраты, относимые к возмещаемым / доходы, уменьшающие сумму возмещаемых затрат (Profits and losses associated with currency hedging should be cost recoverable/deductible. Sakhalin Energy) |
| initial recoverable reserves | НИЗ |
| proven recoverable reserves | доказанные извлекаемые запасы |
| recoverable resources | извлекаемые запасы |
| Shared Recoverable Costs | совместные возмещаемые затраты (cost element – WP&B) |
| shared recoverable costs | совместные возможные затраты (Budget Sakhalin Energy) |
| ultimate recoverable reserves | максимальные извлекаемые запасы |