 |
| English | Russian |
| aesthetic receiving water effects | эстетическое влияние сбросов сточных вод на водные объекты |
| assimilative capacity of the receiving waters | ассимилирующая способность приёмника сточных вод (водотока или водоёма) |
| impact on receiving water quality | влияние на качество воды водоприёмника (напр., влияние сбросов сточных вод не качество воды в реке) |
| pollution-receiving capacity of the waters | допустимая удельная нагрузка на водоисточник (способность водного объекта принять определённое количество загрязняющих веществ) |
| receiving water impacts | влияние на водный объект, принимающий сточные воды (напр., влияние промышленных сточных вод, отводимых в водоток, на его качество) |
| receiving-water standards | нормы качества воды в водном объекте, принимающем сточные воды (напр., нормы качества воды в реке) |
| receiving watercourse | водоток, принимающий воду (при переброске стока, при сбросе сточных вод) |