Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
real-estate market
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
real.est.
commercial
real estate market
рынок коммерческой недвижимости
(e.g., ... in the commercial real estate market – ... на рынке коммерческой недвижимости; Associated Press
Alex_Odeychuk
)
real.est.
current commercial
real estate market
value
текущая рыночная стоимость коммерческой недвижимости
(англ. оборот используется в США
Alex_Odeychuk
)
real.est.
market for high-end real estate
рынок элитной недвижимости
(Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
econ.
monthly information-analytical bulletin about a
real estate market
Ежемесячный информационно-аналитический бюллетень рынка недвижимости
(called "RWAY"
Al_been_a
)
gen.
new construction and resale
real estate markets
первичный и вторичный рынки недвижимости
(This is what they call them in the West. "Primary and secondary real estate markets" is apparently a coinage by Russian translators.
Ihor Sapovsky
)
real.est.
office
real estate market
рынок офисной недвижимости
(
В. Бузаков
)
real.est.
real estate market
рынок торговли недвижимостью
(Wall Street Journal; the ~
Alex_Odeychuk
)
econ.
real estate market
рынок недвижимости
real.est.
real estate market
specifics
специфика рынка недвижимости
(
Soulbringer
)
fin.
real-estate market
рынок операций с недвижимостью
construct.
real-estate market
рынок недвижимости
econ.
recovery of the
real estate market
восстановление рынка недвижимости
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
real.est.
residential
real estate market
рынок жилой недвижимости
(e.g., ... in the residential real estate market – ... на рынке жилой недвижимости; Associated Press
Alex_Odeychuk
)
real.est.
secondary
real estate market
рынок вторичной недвижимости
(
В. Бузаков
)
Get short URL