English | Russian |
at a cheap rate | за копейки (Andrey Truhachev) |
at a cheap rate | за бесценок (Andrey Truhachev) |
at a cheap rate | по дешёвке (Andrey Truhachev) |
crime rate | криминогенная ситуация (Предлагается как вариант англ. перевода этого неуклюжего русского выражения Alexander Oshis) |
crime rate | криминальная ситуация (Предлагается как вариант англ. перевода этого неуклюжего русского выражения Alexander Oshis) |
first-rate | мировой |
first-rate | превосходный |
first-rate | записной |
first-rate | топовый (Супру) |
first-rate | мировой |
first-rate | первеющий (= первейший) |
first-rate | первеющий |
first-rate | превосходно |
first-rate | важнецкий |
first-rate | первостатейный |
first-rate | великолепный |
not at any rate | ни за что |
second-rate | проходной (SirReal) |
spot exchange rate | спотовый обменный курс (вк) |
third-rate | заштатный (Супру) |
third-rate | проходной (SirReal) |
third-rate sportsman | третьеразрядник |
third-rate sportswoman | третьеразрядница |
very high rate | конский тариф (Анна Ф) |
wage rate | расценок |
wage rate | расценок (= расценка) |