quotas – phrases

Terms for subject Diplomacy containing quotas | all forms

English	Russian
annual quota	ежегодная квота
bilateral quotas	двусторонние контингенты
electoral quota quotient	наименьшее число голосов, достаточное для избрания кандидата (при пропорциональном представительстве)
global quotas	глобальные квоты
hold quotas	располагать квотами
import quota system	система контингентирования импорта
impose bargaining quotas	установить контингенты с целью получения торговых уступок или с целью заключения более выгодного торгового договора
inspection quota	минимальное число, необходимое при голосовании
inspection quota	квота инспекций (в системе контроля над разоружением)
negotiated price quotas	квоты для торговли по обусловленным ценам
omnibus quota	общая квота
overall agreement quotas	общие согласованные квоты
tariff quota list	список товаров, в отношении которых действуют тарифные квоты
while retaining quotas	при сохранении квот