English | Russian |
put a mark in the win column | отметиться победой (For the second consecutive game, the Jazz were without their top scorer, and for the second consecutive game, they put a mark in the win column. VLZ_58) |
put in front | вывести вперёд (With eight minutes still to play, it should have been United's turn to put their foot down, but instead, just 54 seconds after the restart, Jamie Vardy put Leicester back in front – by Rob Dawson Tamerlane) |
put in front | выводить вперёд (Юрий Гомон) |
put in motion | проворачивать |
put in motion | проворотить |
put in the lead | вывести вперёд (It was a much stronger start from the Tribesmen this week and Ronan Manning almost put United in the lead in the 22nd minute – Galway United Football Club Tamerlane) |
put more powder in it! | ударь сильнее! |
put more powder in it! | бей сильнее! |
put more powder in it! | ударьте сильнее! |
put more powder in it! | бейте сильнее! |