English | Russian |
put in nomination | to place smb.'s name in nomination выдвинуть кандидатуру (кого-либо) |
put in nomination | place smb.'s name in nomination выдвинуть кандидатуру (кого-либо) |
put in the pipeline for | поставить в очередь на получение (Washington Post Alex_Odeychuk) |
put one's name to | подписаться под (чем-либо; под каким-либо обращением, воззванием и т. п. I won't put my name to rubbish like that. – Я не подпишусь под такой нелепостью. delightfulangel) |
put someone on the line | передать трубку ("Yes sir, Mr. Wilson. I'll put him on the line," the deputy said as he handed his cell to Woody. 4uzhoj) |
put over | довести что-либо до чьего-либо сведения |
put under greater scrutiny | подвергнуть усиленному контролю (from ... – со стороны ... ft.com Alex_Odeychuk) |