Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
punch
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be the
punch
line to every joke
быть посмешищем
(
Taras
)
land the first
punch
ударить первым
(
if afight is inevitable, you need to land the first punch
Val_Ships
)
land the first
punch
бить первым
(
Val_Ships
)
land the first
punch
нанести удар первым
(
Val_Ships
)
punch
a chad
проголосовать
(a "chad" is a small piece of card punched out by a voting machine
Taras
)
punch
a clock
отмечать время прихода и ухода с работы
(
Taras
)
punch
a clock
работать от звонка до звонка
(тж. см. punch a time clock
Taras
)
punch
a time clock
работать с девяти до пяти
(тж. punch a clock
Taras
)
punch
somebody's
lights out
дать в глаз
(
Anglophile
)
punch
list
перечень дефектов и недоделок
(при сдаче объекта
Val_Ships
)
punch
out
отмечать время ухода с работы
punch
one's
ticket
обеспечить себе продвижение по службе
(Giles had punched his ticket at all the right stops within the journal.
VLZ_58
)
punch
up
придавать живость
(to give energy or forcefulness to: jokes added to punch up a speech
Taras
)
punch
up
придавать силу
(
Taras
)
punch
up
делать более оживлённым
(
Taras
)
punch
up
бить
(
Taras
)
punch
up
выставлять
(He punched up a price, but it was the wrong price
Taras
)
punch
up
делать более интересным
(It's the same song but punched up with a new arrangement
Taras
)
punch
up
избивать
(
Taras
)
punch
up
выводить на экран
(to make information appear on something such as the screen of a computer or the screen of a till in a shop, by pressing keys or buttons
Taras
)
punch
up
показывать
(
Taras
)
Get short URL