DictionaryForumContacts

   English
Terms containing public trial | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.fair public trialсправедливое публичное судебное разбирательство (Alexander Demidov)
gen.in a public trialв открытом судебном заседании (Alexander Demidov)
Makarov.make a public trialпровести показательный суд
gen.principle of public trialпринцип публичного характера слушания дела (Alexander Demidov)
Gruzovik, lawpublic trialгласный суд
gen.public trialгласный суд
gen.public trialрассмотрение дела в открытом судебном заседании (Alexander Demidov)
notar.public trialоткрытое разбирательство дел
notar.public trialпубличность процесса (as a principle)
notar.public trialоткрытое разбирательство дела
lawpublic trialоткрытый судебный процесс
lawpublic trialоткрытый суд (Alex_Odeychuk)
gen.public trialоткрытый процесс (Public trial or open trial is a trial open to public, as opposed to the secret trial. The term should not be confused with show trial. WK Alexander Demidov)
notar.public trialпубличность разбирательства
notar.public trialоткрытое судебное разбирательство
gen.public trialрассмотрение дела судом в открытом судебном заседании (Alexander Demidov)
gen.public trialпубличное судебное разбирательство (Public trial or open trial is a trial open to public, as opposed to the secret trial. The term should not be confused with show trial. wiki Alexander Demidov)
lawright to a public trialправо на открытое судебное разбирательство (Alex_Odeychuk)
lawright to a public trialправо на открытое разбирательство дела (в суде Alex_Odeychuk)
lawright to a public trialправо на открытый суд (Alex_Odeychuk)
lawspeedy and public trialбезотлагательное рассмотрение уголовных дел судом присяжных в открытом заседании (поправка VI к конституции США)
lawspeedy public trial with an impartial juryбыстрое и открытое судебное разбирательство дела с участием беспристрастных присяжных (a ~ Alex_Odeychuk)
Makarov.submit someone to public trialпровести над кем-либо показательный процесс