![]() |
English | Russian |
full value of property insured | полная стоимость застрахованного имущества (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk) |
value of the property | стоимость имущества (Example: As a result of underinsurance, the sum insured is lower than the value of the property at the time of loss and this will normally lead to a reduction in the amount to be paid at the time of claim settlement. (Перевод: В результате неполного страхования страховая сумма оказывается ниже стоимости имущества на момент наступления убытка, что обычно приводит к снижению суммы выплаты при урегулировании претензии. Пазенко Георгий) |