 |
| English | Russian |
| full value of mortgaged property | полная стоимость предмета ипотеки (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| tax value of property | налоговая стоимость имущества |
| total value of mortgaged property | общая стоимость предмета ипотеки (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| value of mortgaged property | стоимость предмета ипотеки (в текстах англ. термину обычно предшествует опред. артикль; англ. термин взят из статьи: Creditors' Rights. Foreclosure. Stays. Crediting of Potential Value of Mortgaged Property against Mortgage Debt // Columbia Law Review. – 1933. – Vol. 33. – No. 4. – pp. 744 – 747. Alex_Odeychuk) |