| English | Russian |
| a control program schedules and supervises the performance of data processing | управляющая программа планирует обработку данных и осуществляет контроль за её исполнением |
| acoustical signal processing and analysis system | система обработки и анализа сигналов от радиогидроакустических буев |
| acoustics, speech and signal processing | система обработки акустических шумов, распознавания речи и сигналов |
| bathythermograph data collecting and processing facility | установка для сбора и обработки батитермографических данных |
| bathythermograph data processing and analysis facility | установка для обработки и анализа батитермографических данных |
| command and control information processing | обработка данных в системе командования и управления |
| command center processing and display system | система обработки и отображения информации |
| command, data processing and instrumentation | управление, обработка данных и контрольно-измерительное оборудование |
| command, data processing and instrumentation system | система управления, обработки данных и контрольно-измерительного оборудования |
| communications and data processing operation | операция по связи и обработке данных |
| computation and data processing center | центр вычислений и обработки данных |
| computer-aided processing and terminal access information network | информационная сеть с автоматизированной обработкой сигналов и терминальным доступом |
| Computing and Data Processing Society | общество по вычислительной технике и обработке данных |
| continuous annealing and processing line | непрерывная линия отжига и обработки проката |
| data analysis and processing facility | аппаратура анализа и обработки данных |
| Data Collection and Processing System | система сбора и обработки информации (andrew_egroups) |
| data processing and software | обработка данных и программное обеспечение |
| data processing and software system | система обработки данных и программное обеспечение |
| data recording and processing equipment | аппаратура регистрации и обработки данных |
| data reduction and processing equipment | аппаратура предварительной обработки данных |
| digital processing and control unit | блок цифровой обработки и управления |
| electronic-intelligence analysis and processing subsystem | подсистема обработки и анализа данных электронной разведки |
| file and report information processing generator | генератор системы обработки файлов и отчётной информации |
| fruit-and-vegetable processing plant | завод по переработке плодов и овощей |
| fruit-and-vegetable processing plant | плодо-овощеперерабатывающий завод |
| handling and processing | транспортировка и обработка |
| hydrographic acquisition and processing system | система сбора и обработки гидрографической информации |
| inert gas receiving and processing | поступление и обработка инертного газа |
| inert gas receiving and processing system | система поступления и обработки инертного газа |
| information processing in command and control system | обработка информации в системах управления и контроля |
| integrated text and graphics processing | интегрированная обработка текстов и графических материалов |
| International conference on acoustics, speech and signal processing | Международная конференция по акустике и обработке речи и сигналов |
| lightweight acoustic processing and display system | облегчённая система обработки и отображения гидроакустической информации |
| method of processing and transmitting telemetric information | способ обработки и передачи телеметрической информации |
| naval communications processing and routing system | комплекс обработки и адресации данных системы связи ВМФ |
| plutonium processing and handling facility | установка для обработки и обращения с плутонием |
| primary sodium storage and processing system | система хранения и обработки натрия из первого контура ядерного реактора |
| processing and distribution assembly | блок обработки и распределения данных |
| processing and storage facility | оборудование для обработки и хранения данных |
| processing of alphabetical and numerical data by optical research and its applications | обработка буквенно-цифровых данных оптическим методом и её применение |
| programmable data acquisition and processing system | система сбора и обработки данных |
| psychophysical information acquisition processing and control system | система сбора и контроля психофизиологической информации |
| rank-and-tank processing | рамная обработка (киноплёнки) |
| reconnaissance electronic warfare, special operations and naval intelligence processing system | система обработки данных разведки, радиоэлектронной борьбы, специальных операций и военно-морской разведки |
| Safety regulations for gas processing factories and productions | Правила техники безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств (mairev) |
| satellite-data processing and display system | система обработки и отображения спутниковой информации |
| scrap conditioning and processing | цеха подготовки и обработки лома (ЦПиОЛ, SCP  vyso.ru EgorNM) |
| shipboard-integrated processing and display system | корабельная комплексная система обработки и отображения информации |
| signal processing and display | обработка и отображение сигнала |
| slaughtering and meat processing plant | мясокомбинат |
| slaughtering and meat-processing plant | мясокомбинат |
| Society of Data Processing Machine Operators and Programmers | Общество операторов и программистов по автоматизированной обработке данных (DPMOAP) |
| speech processing and control equipment | устройство обработки и управления речевой информации |
| Systems, Applications and Products in Data Processing | компания SAP |
| tactical airborne processing interpretation and transmission system | тактическая бортовая система обработки, интерпретации и передачи данных |
| tactical image processing and interpretation | обработка и дешифрирование данных тактической фотосъёмки |
| tactical information processing and interpretation | обработка и дешифрирование тактической информации |
| tactical reconnaissance information processing and interpretation | обработка и дешифрирование данных тактической разведки |
| transmission and processing model | модель передачи и обработки данных |
| transportable automated intelligence processing and interpretation system | транспортабельная система автоматизированной обработки и дешифрирования разведывательной информации |
