| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | anchor loop in prestressed concrete | анкерная петля в предварительно напряжённом бетоне (Voledemar) |
| el. | anchor loops in prestressed concrete | анкерные петли в предварительно напряженном бетоне |
| el. | anchor loops in prestressed concrete | анкерные петли в предварительно напряжённом бетоне |
| el. | anchor plates in prestressed concrete | анкерные петли в предварительно напряженном бетоне |
| el. | anchor plates in prestressed concrete | анкерные петли в предварительно напряжённом бетоне |
| tech. | bonded prestressed reinforced concrete | предварительно напряжённый железобетон со сцеплением арматуры с бетоном |
| construct. | cable-prestressed concrete | бетон, армированный проволокой (устойчивый на растяжение akimboesenko) |
| silic. | chemically prestressed concrete | самонапряжённый железобетон |
| construct. | doubly prestressed concrete | железобетон, преднапряжённый в двух взаимно перпендикулярных направлениях |
| bridg.constr. | hollow prestressed concrete beam | пустотелая преднапряжённая ж.-б. балка |
| construct. | hollow prestressed concrete beam | пустотелая преднапряжённая железобетонная балка |
| cem. | isostatic prestressed concrete | изостатический предварительно напряжённый бетон |
| construct. | lightweight prestressed concrete bridge | мост с пролётными строениями из преднапряжённого лёгкого бетона |
| railw. | long line prestressed concrete | преднапряжённый струнобетон |
| cem. | long-line prestressed concrete | струнобетон |
| energ.ind. | multicavity prestressed concrete reactor vessel | многополостной корпус ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона |
| cem. | post-tensioned prestressed concrete | предварительно напряжённый бетон с последующим натяжением |
| mil., tech. | post-tensioned prestressed concrete | предварительно напряжённый железобетон с арматурой, натянутой после затвердения бетона |
| bridg.constr. | post-tensioned prestressed concrete bridge | ж.-б. мост с предварительным напряжением после бетонирования |
| construct. | post-tensioned prestressed concrete bridge | после бетонирования |
| Makarov. | post-tensioned prestressed concrete bridge | железобетонный мост с предварительным напряжением после бетонирования |
| construct. | precast prestressed concrete | предварительно напряжённый сборный бетон |
| construct. | precast prestressed concrete | сборный предварительно напряжённый железобетон |
| build.struct. | precast prestressed concrete beam | балка из сборного предварительно напряжённого железобетона (Alex_Odeychuk) |
| construct. | precast prestressed concrete unit | предварительно напряжённый сборный железобетонный элемент |
| hydr. | prefabricated prestressed-concrete flume | лоток сборной конструкции с предварительно напряжённой арматурой |
| tech. | prestressed concrete | преднапряжённый бетон |
| construct. | prestressed concrete | предварительно преднапряжённый железобетон |
| el. | prestressed concrete | предварительно напряжённый бетон |
| dril. | prestressed concrete | предварительно напряжённый бетон |
| el. | prestressed concrete | предварительно напряженный бетон |
| gen. | prestressed concrete | предварительно напряжённый железобетон |
| O&G, oilfield. | prestressed concrete beam | предварительно напряжённая бетонная балка |
| tech. | prestressed concrete beam | предварительно напряжённая железобетонная балка |
| automat. | prestressed concrete bed | станина из предварительно напряжённого бетона |
| construct. | prestressed concrete bifurcated box girder bridge | в плане коробчатым пролётным строением |
| Makarov. | prestressed concrete bifurcated box girder bridge | преднапряжённый железобетонный мост с раздваивающимся в плане коробчатым пролётным строением |
| construct. | prestressed concrete box girder | предварительно напряжённая коробчатая железобетонная балка |
| construct. | prestressed concrete bridge | мост из преднапряжённого железобетона |
| el. | prestressed concrete caisson | пробуренный кессон напряженного бетона |
| el. | prestressed concrete caisson | пробуренный кессон напряжённого бетона |
| tech. | prestressed concrete construction | предварительно напряжённая железобетонная конструкция |
| el. | prestressed concrete containment vessel | контейнмент из предварительно напряжённого бетона |
| el. | prestressed concrete containment vessel | контейнмент из предварительно напряженного бетона |
| energ.ind. | prestressed concrete containment vessel | защитная оболочка ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона |
| tech. | prestressed concrete element | предварительно напряжённый железобетонный элемент |
| O&G, oilfield. | prestressed concrete girder | предварительно напряжённая бетонная балка |
| construct. | prestressed concrete industry | промышленное производство преднапряжённого железобетона |
| energ.ind. | Prestressed Concrete Institute | Институт по исследованию свойств преднапряжённого бетона (США) |
| tech. | Prestressed Concrete Institute | Институт изучения предварительно напряжённых железобетонных конструкций |
| energ.ind. | Prestressed Concrete Institute | Институт по исследованию свойств предварительно напряжённого бетона (США) |
| construct. | prestressed concrete pavement | преднапряжённое дорожное покрытие |
| tech. | prestressed concrete pile | предварительно напряжённая железобетонная свая |
| bridg.constr. | prestressed concrete pile | готовая преднапряжённая ж.-б. свая |
| Makarov. | prestressed concrete pile | готовая преднапряжённая железобетонная свая |
| el. | prestressed concrete pipe | предварительно-напряжённая бетонная труба |
| el. | prestressed concrete pipe | предварительно-напряженная бетонная труба |
| el. | prestressed concrete pipe | трубопровод преднапряжённого бетона |
| el. | prestressed concrete pole | предварительно напряжённая бетонная стойка (опоры ВЛ) |
| el. | prestressed concrete pole | предварительно напряженная бетонная стойка (опоры ВЛ) |
| tech. | prestressed concrete pole | предварительно напряжённая бетонная стойка (опоры ВЛ) |
| el. | prestressed concrete pressure vessel | корпус из предварительно напряженного бетона |
| el. | prestressed concrete pressure vessel | корпус из предварительно напряжённого бетона |
| energ.ind. | prestressed concrete pressure vessel | корпус напр. ядерного реактора из предварительно напряжённого железобетона |
| construct. | prestressed concrete producer | фирма-изготовитель сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций |
| tech. | prestressed concrete reactor vessel | корпус реактора из предварительно напряжённого бетона |
| energ.ind. | prestressed concrete reactor vessel | корпус ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона |
| Makarov. | prestressed concrete silo | силосная башня из предварительно-напряжённых железобетонных элементов |
| road.constr. | prestressed concrete slab | напряжённая железобетонная плита (Foxcorefox) |
| construct. | prestressed concrete sleeper | предварительно напряжённая железобетонная шпала |
| construct. | prestressed concrete steel | арматура для предварительно напряжённого железобетона |
| el. | prestressed concrete vessel | корпус из предварительно напряженного бетона |
| el. | prestressed concrete vessel | корпус из предварительно напряжённого бетона |
| el. | prestressed concrete vessel cooling system | система охлаждения корпуса реактора из предварительно напряженною бетона |
| el. | prestressed concrete vessel cooling system | система охлаждения корпуса реактора из предварительно напряжённою бетона |
| el. | prestressed concrete vessel top slab | верхняя плита корпуса из предварительно напряженного бетона |
| el. | prestressed concrete vessel top slab | верхняя плита корпуса из предварительно напряжённого бетона |
| energ.ind. | prestressed concrete vessel top slab | верхняя плита корпуса ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона |
| construct. | prestressed concrete wire | проволока для армирования предварительно напряжённых железобетонных конструкций |
| tech. | prestressed concrete wire | арматурная проволока для железобетона |
| construct. | prestressed concrete with anchor loops | предварительно напряжённый бетон с вмонтированными анкерными петлями |
| gen. | prestressed concrete with anchor plates | предварительно напряжённый бетон с вмонтированными анкерными плитами |
| O&G, oilfield. | prestressed ferro-concrete | предварительно напряжённый железобетон |
| construct. | prestressed high strength concrete pile | предварительно напряжённая высокопрочная свая |
| construct. | prestressed hollow concrete bracing | предварительно напряжённая пустотелая бетонная крепь |
| construct. | prestressed precast concrete beam | сборная предварительно напряжённая железобетонная балка |
| el. | prestressed precast concrete form | предварительно-напряженная сборная бетонная опалубка |
| el. | prestressed precast concrete form | предварительно-напряжённая сборная бетонная опалубка |
| tech. | prestressed reinforced concrete | предварительно напряжённый железобетон |
| tech. | prestressed reinforced concrete | напряжённо-армированный бетон |
| construct. | prestressed reinforced concrete beam | железобетонная предварительно-напряжённая балка |
| tech. | prestressed reinforced concrete beam | предварительно напряжённая железобетонная балка |
| tech. | prestressed reinforced concrete beam | железобетонная балка с предварительно напряжённой арматурой |
| tech. | prestressed reinforced concrete sleeper | предварительно напряжённая железобетонная шпала |
| construct. | prestressed reinforced concrete tie | предварительно напряжённая железобетонная шпала |
| construct. | prestressed spun concrete | центрифугированный преднапряжённый бетон |
| mil., tech. | prestressed wire concrete | предварительно напряжённый железобетон с непрерывным армированием |
| mil., tech. | prestressed wire concrete | предварительно напряжённый бетон с непрерывным армированием |
| hydr. | prestressed-concrete pile | предварительно напряжённая железобетонная свая |
| hydr. | prestressed-concrete pile groin | буна из предварительно напряжённых железобетонных свай |
| tech. | prestressed-concrete tower | башня из предварительно напряжённого железобетона |
| tech. | prestressed-concrete vessel | корпус из предварительно напряжённого бетона |
| bridg.constr. | pretensioned prestressed concrete bridge | ж.-б. мост с предварительным напряжением до бетонирования |
| Makarov. | pretensioned prestressed concrete bridge | железобетонный мост с предварительным напряжением до бетонирования |
| tech. | steel for prestressed concrete | арматура для преднапряжённого железобетона |
| energ.ind. | steel lined prestressed concrete | предварительно напряжённый железобетон со стальной оболочкой (напр., для изготовления защитных оболочек на АЭС) |
| construct. | wire prestressed precast concrete | струнобетон |
