| Subject | English | Russian |
| metrol. | adjustable pressure force | регулируемое усилие |
| metrol. | adjustable pressure force | регулируемое давление |
| transp. | air pressure force | усилие от давления воздуха (действующее на сдвижную крышу) |
| avia., Makarov. | centre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil | центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла |
| avia., Makarov. | centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil | центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла |
| tech. | digital force balance pressure transducer | цифровой сбалансированный преобразователь давления |
| transp. | dynamic pressure force | сила динамического давления |
| math. | elementary pressure force | элементарная сила давления |
| Makarov. | elementary pressure force | элементарный напор жидкости |
| automat. | fluid-pressure-induced force | сила давления жидкости |
| automat. | force balance pressure gage | компенсационный датчик давления |
| automat. | force balance pressure gauge | компенсационный датчик давления |
| railw. | force creosote under pressure | пропитывание креозотом под давлением (напр. шпал) |
| math. | force due to pressure | сила давления |
| math. | force of normal pressure | сила нормального давления |
| Makarov. | force of pressure | сила давления (сжатия) |
| O&G | force resulting from the inlet pressure | сила, обусловленная давлением на входе насоса (Konstantin 1966) |
| met. | force together under pressure | запрессовывать |
| met. | force together under pressure | выпрессовывать |
| tech. | force-balance pressure gage | манометр с силовой компенсацией |
| Makarov. | force-balance pressure gauge | манометр с силовой компенсацией |
| Makarov. | hydrostatic pressure force | гидростатический напор |
| transp. | key pressure force | сила давления на кнопку |
| automat. | key pressure force | усилие нажатия на клавишу |
| Makarov. | longitudinal pressure end force | продольное усилие, обусловленное давлением на днище (напр., цилиндрического сосуда) |
| phys. | magnetic pressure force | сила магнитного давления |
| math. | normal pressure force | сила нормального давления |
| automat. | pressure force | сила нажатия |
| Makarov. | pressure force | сила сжатия |
| automat. | pressure force | усилие нажатия |
| avia. | pressure force | сила давления |
| meteorol. | pressure gradient force | сила барического градиента |
| mil., WMD | pressure-force | передавливать |
| mech. | pressure-force | сила давления |
| tech. | pressure/force decal | трафарет по давлению и усилию |
| phys. | pressure-gradient force | сила барического градиента |
| tech. | pressure-gradient force | сила, обусловленная градиентом давления |
| tech. | pressure-gradient force | сила, обусловленная барическим градиентом |
| Makarov. | pressure-gradient force | сила, обусловленная наличием градиента давления |
| nano | radiation pressure force | сила радиационного давления |
| mech. | rate of expansion of a gas-cloud under the influence of a pressure-force | скорость расширения массы газа под действием силы давления |
| avia., Makarov. | the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil | центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла |
| law | under pressure of natural force | под действием сил природы |
| law | under pressure of physical force | под физическим принуждением |
| nat.res. | wind pressure force | сила давления ветра |
