English | Russian |
automatic pressure controller | автоматический регулятор давления |
boost pressure difference | перепад давления наддува |
continuous pressure laminate | слоистый материал, формуемый при непрерывном прессовании (VladStrannik) |
decorative high-pressure laminate | декоративный слоистый материал, формуемый при повышенном давлении (VladStrannik) |
high-pressure air | воздух высокого давления |
high pressure cylinder | цилиндр высокого давления |
high pressure dilatometry | дилатометрия при высоком давлении |
high-pressure evaporator | выпарной аппарат высокого давления |
high-pressure laminate | слоистый материал, формуемый при повышенном давлении (VladStrannik) |
high-pressure laminate | слоистый пластик, формуемый при повышенном давлении |
high-pressure mixer | смеситель высокого давления |
high-pressure molding | прессование под высоким давлением |
high pressure phase | высокобарическая фаза |
high pressure precipitation chromatography | высокоэффективная осадительная хроматография |
high-pressure reclaiming process | способ регенерации резины под высоким давлением |
high-pressure spot | местный отжим смолы (в пластике) |
high-pressure spraying | распыление под высоким давлением |
high-pressure tire | шина высокого давления |
indicating pressure control | показывающий регулятор давления |
internal pressure check tire | шина с регулируемым внутренним давлением |
internal-pressure vessel | сосуд, работающий под внутренним давлением |
low-pressure laminate | слоистый пластик, формуемый при низком давлении |
low-pressure mixer | смеситель низкого давления |
low pressure solvent recovery | рекуперация растворителя низкого давления (MichaelBurov) |
low-pressure switch | переключатель низкого давления |
medium-pressure laminate | слоистый материал, формуемый при среднем давлении (VladStrannik) |
normal pressure and temperature | нормальные условия давления и температуры (760 мм ртутного столба и 0 град. C) |
pressure absolute | абсолютное давление |
pressure ageing | старение под давлением |
pressure and damage ratio distribution | распределение напряжений и коэффициентов разрушения (MichaelBurov) |
pressure arrangement | прижимное устройство |
pressure bag molding | формование эластичным мешком в автоклаве |
pressure blasting | обдувка сжатым воздухом |
pressure blasting | продувка воздухом |
pressure-break | давить |
pressure-break | дробить |
pressure break | разрыв вследствие превышения допустимого давления |
pressure-cast | литой под давлением |
Pressure Design Basis | расчётный базис давления (ihnatkovich) |
pressure embossing | профилирование под давлением |
pressure embossing | прессовое тиснение |
pressure equipment | прессовое оборудование |
pressure flow | противопоток (в экструдере) |
pressure flow | обратное течение |
pressure-flow rate | скорость противотока |
pressure forming | пневмоформование (листовых термопластов) |
pressure headbox | напорный ящик высокого давления |
pressure modulus | модуль объёмного сжатия |
pressure molding | формование под давлением |
pressure-operated | пневматический |
pressure-operated | гидравлический |
pressure pad | варочный мешок (для ремонта покрышек) |
pressure permeation | проницаемость под давлением |
pressure pipe | напорный рукав |
pressure pot | красконагнетательный бак (краскораспылителя) |
pressure-proof | герметический |
pressure pulverizer | пневмораспылитель |
pressure rating | номинальное давление (Klimzo Alexander Demidov) |
pressure recorder controller | регистрирующий регулятор давления |
pressure recorder controller | записывающий регулятор давления |
pressure reservoir | напорный бак |
pressure reservoir | резервуар, работающий под давлением |
pressure ring | прижимное кольцо |
pressure roller | нажимной ролик |
pressure-sensitive | чувствительный к давлению |
pressure-sensitive adhesive | липкий клей (Полимерный клей, обладающий постоянной
липкостью и мгновенно склеивающий при приложении
небольшого давления dokipedia.ru Natalya Rovina) |
pressure-sensitive adhesive | чувствительный к давлению клей (Полимерный клей, обладающий постоянной
липкостью и мгновенно склеивающий при приложении
небольшого давления dokipedia.ru Natalya Rovina) |
pressure-sensitive adhesive | клей, эффективный под прессом |
pressure-sensitive transfer composition | переводная под давлением композиция |
pressure tank | бак высокого давления |
pressure tap | отверстие в корпусе экструдера для индикатора давления |
pressure viscosimeter | вискозиметр для измерения вязкости под давлением |
vapor-pressure osmometer | парофазный осмометр |
vapor-pressure osmometer | паронаполненный осмометр |
water-pressure drive | гидравлический привод |