praised – phrases

Terms for subject General containing praised | all forms | exact matches only

English	Russian
everybody praised her dinner	все хвалили её обед
he does not like to be praised to his face	он не любит, когда его хвалят прямо в лицо
he felt that his teachers praised too much	ему казалось, что его наставники слишком много занимаются поучениями
he praised her speech for its clarity and humour	он похвалил её речь за ясность и присутствие юмора
he praised the garden to the heart's content of its owner	он похвалил сад к полному удовольствию хозяина
he praised you to the sky	он вам тут такие гимны пел!
he was highly praised for his bravery	его мужество и т.д. получило высокую оценку (for his honesty, etc.)
he was highly praised for his bravery	его мужество и т.д. было высоко оценено (for his honesty, etc.)
he was praised by all	его все и т.д. хвалили (by everyone, by one's master, etc.)
our guests praised the dinner	наши гости воздали обеду должное